Chinese Card Identity Explorer
Brion Stoutarm — 勇臂伯里翁
Explore Brion Stoutarm in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2007–2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}{W}
- Card type
- Legendary Creature — Giant Warrior
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Lifelink
{R}, {T}, Sacrifice another creature: Brion Stoutarm deals damage equal to the sacrificed creature's power to target player or planeswalker.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
勇臂伯里翁
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 勇臂伯里翁 Lorwyn (LRW)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
系命 (每当此生物造成伤害时,你获得等量的生命。)\n{R},{T},牺牲一个勇臂伯里翁以外的生物:勇臂伯里翁对目标牌手造成伤害,其数量等同于所牺牲生物的力量。
Printed text
系命
{R},{T},牺牲另一个生物:勇臂伯里翁对目标牌手造成伤害,其数量等同于所牺牲生物的力量。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
勇臂伯里翁
Brion Stoutarm
- Set
- Lorwyn (LRW)
- Collector number
- 246
- Rarity
- Rare
- Released
传奇生物~巨人/战士
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 伯
Mary Read and Anne Bonny
玛丽·里德与安妮·伯尼
Shared character: 里
Ali Baba
阿里巴巴
Shared character: 里
Benalish Hero
宾纳里城的英雄
Shared character: 臂
Triskelion
三臂铁人
Shared character: 勇
Knight of Valor
骁勇骑士
Shared character: 臂
Uktabi Orangutan
乌克塔比长臂猿
Shared character: 里
Necrite
尼克里特
Shared character: 里
Vodalian Soldiers
伏特里安士兵
Shared character: 勇
Ardent Militia
热心的义勇军
Shared character: 里
Djinn of the Lamp
灯里的巨灵
Shared character: 里
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
Shared character: 勇
Valorous Charge
英勇冲锋
Act of Heroism
Akroma, Angel of Wrath
Akroma's Vengeance
Angelic Page
Armageddon
Auramancer
Cloudshift
Congregate