Chinese Card Identity Explorer

Bellowing Mauler — 嚎吼舞锤汉 / 嚎吼舞鎚漢

Exists in both scripts

Explore Bellowing Mauler in Chinese across 3 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
New Capenna Commander · NCC

Card overview

Mana cost
{4}{B}
Card type
Creature — Ogre Warrior
Latest rarity
Rare

Oracle text

At the beginning of your end step, each player loses 4 life unless they sacrifice a nontoken creature of their choice.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing New Capenna Commander (NCC)
First Traditional Chinese printing New Capenna Commander (NCC)
First Simplified Chinese printing New Capenna Commander (NCC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 嚎吼舞鎚漢
ZHS 嚎吼舞锤汉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

嚎吼舞鎚漢

Simplified Chinese

嚎吼舞锤汉

Traditional Chinese name history

  1. 嚎吼舞鎚漢 New Capenna Commander (NCC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 嚎吼舞锤汉 New Capenna Commander (NCC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

New Capenna Commander NCC · #33
嚎吼舞鎚漢
Printed text

在你的結束步驟開始時，對每位玩家而言，除非他犧牲一個非衍生物的生物，否則失去4點生命。

View printing
嚎吼舞锤汉
Printed text

在你的结束步骤开始时，对每位牌手而言，除非他牺牲一个非衍生物的生物，否则失去4点生命。

View printing
New Capenna Commander NCC · #134
Not recorded
嚎吼舞锤汉
Printed text

在你的结束步骤开始时，对每位牌手而言，除非他牺牲一个非衍生物的生物，否则失去4点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 嚎吼舞锤汉 New Capenna Commander (NCC) #33
ZHT 嚎吼舞鎚漢 New Capenna Commander (NCC) #33
ZHS 嚎吼舞锤汉 New Capenna Commander (NCC) #134

Sets featuring this card in Chinese

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 3 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

嚎吼舞锤汉

Bellowing Mauler

Collector number
33
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

嚎吼舞鎚漢

Bellowing Mauler

Collector number
33
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

嚎吼舞锤汉

Bellowing Mauler

Collector number
134
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 汉 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 Shared character: 吼 Bellowing Fiend 嚎吼恶煞 Shared character: 汉 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢 Shared character: 鎚 Loxodon Warhammer 象族戰鎚 Shared character: 鎚 Sunforger 铸阳锤 Shared character: 鎚 Behemoth Sledge 贝西摩斯锤 Shared character: 吼 Bellowing Tanglewurm 嚎吼铬铜林亚龙 Shared character: 鎚 Koth of the Hammer 锤族的寇斯 Shared character: 鎚 Piston Sledge 活塞锤 Shared character: 汉 Tangle Hulk 铬铜林巨汉 Shared character: 汉 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Shared character: 汉 Reckless Brute 鲁莽蛮汉

More Chinese cards from this set

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲