Chinese Card Identity Explorer

Baron Bertram Graywater — 贝特伦灰水男爵

Explore Baron Bertram Graywater in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{2}{W}{B}
Card type
Legendary Creature — Vampire Noble
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Whenever one or more tokens you control enter, create a 1/1 black Vampire Rogue creature token with lifelink. This ability triggers only once each turn.
{1}{B}, Sacrifice another creature or artifact: Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 贝特伦灰水男爵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

贝特伦灰水男爵

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 贝特伦灰水男爵 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #195
Not recorded
贝特伦灰水男爵
Printed text

每当一个或数个衍生物在你的操控下进战场时，派出一个1/1黑色，具系命异能的吸血鬼／浪客衍生生物。此异能每回合只会触发一次。
{1}{B}，牺牲另一个生物或神器：抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 贝特伦灰水男爵 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #195

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

贝特伦灰水男爵

Baron Bertram Graywater

Collector number
195
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 水 Quicksilver Behemoth 水银贝西摩斯 Shared character: 灰 Ashling's Prerogative 灰儿的特权 Shared character: 特 Lazotep Behemoth 拉佐特贝西摩斯 Shared character: 爵 Sengir, the Dark Baron 黯黑男爵辛格 Shared character: 伦 Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root 血脉院长瓦伦丁 // 根系院长莉塞特 Shared character: 爵 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Shared character: 爵 Markov Baron 马可夫男爵 Shared character: 爵 Tegwyll, Duke of Splendor 辉美公爵特维尔 Shared character: 水 Graywater's Fixer 灰水的息事客 Shared character: 水 Crystal Rod 水晶棒 Shared character: 灰 Gray Ogre 灰吃人怪 Shared character: 灰 Grizzly Bears 灰棕熊

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔