Chinese Card Identity Explorer

Alhammarret, High Arbiter — 高等仲裁者阿哈玛瑞特 / 高等仲裁者阿哈瑪瑞特

Exists in both scripts

Explore Alhammarret, High Arbiter in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2015Chinese history
Magic Origins · ORI

Card overview

Mana cost
{5}{U}{U}
Card type
Legendary Creature — Sphinx
Latest rarity
Rare

Oracle text

Flying
As Alhammarret enters, each opponent reveals their hand. You choose the name of a nonland card revealed this way.
Your opponents can't cast spells with the chosen name (as long as this creature is on the battlefield).

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Traditional Chinese printing Magic Origins (ORI)
First Simplified Chinese printing Magic Origins (ORI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 高等仲裁者阿哈瑪瑞特
ZHS 高等仲裁者阿哈玛瑞特

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

高等仲裁者阿哈瑪瑞特

Simplified Chinese

高等仲裁者阿哈玛瑞特

Traditional Chinese name history

  1. 高等仲裁者阿哈瑪瑞特 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 高等仲裁者阿哈玛瑞特 Magic Origins (ORI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic Origins ORI · #43
高等仲裁者阿哈瑪瑞特
Printed text

飛行於高等仲裁者阿哈瑪瑞特進戰場時，每位對手各展示其手牌。你選擇一個以此法展示之非地牌的名稱。所有對手都不能施放具該名稱的咒語（只要此生物在戰場上，對手就不能如此作）。

View printing
高等仲裁者阿哈玛瑞特
Printed text

飞行于高等仲裁者阿哈玛瑞特进战场时，每位对手各展示其手牌。你选择一个以此法展示之非地牌的名称。所有对手都不能施放具该名称的咒语。（只要此生物在战场上，对手就不能如此作。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 高等仲裁者阿哈玛瑞特 Magic Origins (ORI) #43
ZHT 高等仲裁者阿哈瑪瑞特 Magic Origins (ORI) #43

Sets featuring this card in Chinese

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

高等仲裁者阿哈玛瑞特

Alhammarret, High Arbiter

Collector number
43
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

高等仲裁者阿哈瑪瑞特

Alhammarret, High Arbiter

Collector number
43
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 哈 Alhammarret's Archive 阿哈瑪瑞特的檔案庫 Shared character: 仲 Silent Arbiter 沉静仲裁者 Shared character: 仲 Grand Arbiter Augustin IV 大仲裁者奥古斯汀四世 Shared character: 仲 Arbiter of Knollridge 丘脊仲裁者 Shared character: 哈 Halimar Depths 哈利瑪奧流 Shared character: 仲 Leonin Arbiter 獅族仲裁者 Shared character: 玛 Tymaret, the Murder King 谋杀王提玛瑞 Shared character: 仲 Arbiter of the Ideal 理念仲裁者 Shared character: 玛 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Shared character: 玛 Servant of Tymaret 提瑪瑞的僕從 Shared character: 等 High Sentinels of Arashin 阿拉辛高等哨兵 Shared character: 玛 Venerable Lammasu 高年拉瑪蘇

More Chinese cards from this set

Akroan Jailer 阿喀洛斯獄卒 Ampryn Tactician 安普林策士 Anointer of Champions 鬥士賜聖僧 Archangel of Tithes 什一税大天使 Auramancer 靈氣法師 Aven Battle Priest 艾文戰鬥僧侶 Blessed Spirits 福佑精靈 Celestial Flare 天界火光