Chinese Card Identity Explorer

Adventuring Gear — 历险配备

Explore Adventuring Gear in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2009–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{1}
Card type
Artifact — Equipment
Latest rarity
Common

Oracle text

Landfall — Whenever a land you control enters, equipped creature gets +2/+2 until end of turn.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar (ZEN)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Zendikar (ZEN)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 历险配备

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

历险配备

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 历险配备 Zendikar (ZEN)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar ZEN · #195
Not recorded
历险配备 神器～武具
Printed text

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，佩带此武具的生物得+2/+2直到回合结束。\n佩带{1} （{1}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #751
Not recorded
历险配备
Printed text

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，佩带此武具的生物得+2/+2直到回合结束。
佩带{1}（{1}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 历险配备 Zendikar (ZEN) #195
ZHS 历险配备 Jumpstart 2022 (J22) #751

Sets featuring this card in Chinese

Zendikar ZEN ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

历险配备

Adventuring Gear

Collector number
751
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

历险配备

Adventuring Gear

Collector number
195
Rarity
Common
Released

神器～武具

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 历 Toil to Renown 历险孚望 Shared character: 备 Riot Gear 暴動配備 Shared character: 配 Dominating Licid 支配立吸怪 Shared character: 险 Exploration 探险 Shared character: 备 Liu Bei, Lord of Shu 蜀国君主刘备 Shared character: 备 Restock 储备物资 Shared character: 历 Questing Phelddagrif 游历的紫河马 Shared character: 险 Quirion Explorer 奎利恩探险家 Shared character: 险 Minotaur Explorer 牛头怪探险家 Shared character: 历 Weathered Wayfarer 历艰旅者 Shared character: 备 Battlegrowth 备战成长 Shared character: 配 Domineer 管理支配

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技