中文卡牌識別探索器

Transcendence — 超凡入圣

兩種文字中皆存在

查看 Transcendence 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2002中文歷史
Torment · TOR

卡牌概覽

法術力費用
{3}{W}{W}{W}
卡牌類型
Enchantment
最新稀有度
稀有

神諭文本

You don't lose the game for having 0 or less life.
When you have 20 or more life, you lose the game.
Whenever you lose life, you gain 2 life for each 1 life you lost. (Damage dealt to you causes you to lose life.)

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Torment (TOR)
首次繁體中文印刷 Torment (TOR)
首次簡體中文印刷 Torment (TOR)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT —
ZHS 超凡入圣

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

尚未記錄繁體中文印刷名稱。

簡體中文

超凡入圣

繁體中文名稱歷史

此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。

簡體中文名稱歷史

  1. 超凡入圣 Torment (TOR)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Torment TOR · #20
Transcendence 查看印刷版本
超凡入圣 结界
印刷文字

你不因总生命为0或更少而输掉此盘对战。\n当你的总生命为20或更多时，你输掉此盘对战。\n每当你失去生命时，你每失去1点生命，便获得2点生命。（对你造成的伤害会使你失去生命。）

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 超凡入圣 Torment (TOR) #20
ZHT Transcendence Torment (TOR) #20

收錄此牌中文版的系列

Torment TOR ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

超凡入圣

Transcendence

收藏編號
20
稀有度
Rare
發行日期

结界

繁體中文

Transcendence

Transcendence

收藏編號
20
稀有度
Rare
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：凡 Supreme Exemplar 超凡模范 共用字元：入 Hallowed Burial 神圣入土 共用字元：凡 Transcendent Master 超凡大师 共用字元：入 Serra Ascendant 撒拉入聖僧 共用字元：入 Narset Transcendent 入聖娜爾施 共用字元：凡 Unnatural Endurance 超凡生存力 共用字元：凡 Supreme Phantom 超凡幽魅 共用字元：凡 Settle Beyond Reality 超凡安生 共用字元：凡 Vantress Paladin 凡翠絲神聖武士 共用字元：入 Transcendent Envoy 入聖使節 共用字元：凡 Unnatural Growth 超凡成长 共用字元：凡 Supernatural Rescue 超凡救援

此系列的更多中文卡牌

Angel of Retribution 赏罚天使 Aven Trooper 艾文武装兵 Cleansing Meditation 净化冥思 Equal Treatment 平等待遇 Floating Shield 漂浮护盾 Frantic Purification 狂热净化 Hypochondria 忧郁症 Major Teroh 铁若少校