中文卡牌識別探索器

Pinnacle of Rage — 怒火天顶 / 怒火天頂

兩種文字中皆存在

查看 Pinnacle of Rage 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2014中文歷史
Born of the Gods · BNG

卡牌概覽

法術力費用
{4}{R}{R}
卡牌類型
Sorcery
最新稀有度
非普通

神諭文本

Pinnacle of Rage deals 3 damage to each of two targets.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Born of the Gods (BNG)
首次繁體中文印刷 Born of the Gods (BNG)
首次簡體中文印刷 Born of the Gods (BNG)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 怒火天頂
ZHS 怒火天顶

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

怒火天頂

簡體中文

怒火天顶

繁體中文名稱歷史

  1. 怒火天頂 Born of the Gods (BNG)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 怒火天顶 Born of the Gods (BNG)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Born of the Gods BNG · #105
怒火天頂
印刷文字

怒火天頂對兩個目標生物和／或玩家各造成3點傷害。

查看印刷版本
怒火天顶
印刷文字

怒火天顶对两个目标生物和／或牌手各造成3点伤害。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 怒火天顶 Born of the Gods (BNG) #105
ZHT 怒火天頂 Born of the Gods (BNG) #105

收錄此牌中文版的系列

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

怒火天顶

Pinnacle of Rage

收藏編號
105
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

怒火天頂

Pinnacle of Rage

收藏編號
105
稀有度
Uncommon
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：天 Akroma, Angel of Fury 怒火天使爱若玛 共用字元：天 Valakut, the Molten Pinnacle 熔天顶瓦拉库 共用字元：天 Burn Bright 怒火沖天 共用字元：怒 Fiery Mantle 怒火之袍 共用字元：怒 Planeswalker's Fury 旅法师的怒火 共用字元：怒 Infectious Rage 流布怒火 共用字元：怒 Crown of Fury 怒火冠冕 共用字元：天 Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 共用字元：怒 Misguided Rage 歧途怒火 共用字元：怒 Uncontrollable Anger 脱缰怒火 共用字元：怒 Path of Anger's Flame 怒火焰迹 共用字元：怒 Shinen of Fury's Fire 怒火思念

此系列的更多中文卡牌

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛