中文卡牌識別探索器

Lifecrafter's Gift — 铸生匠赋礼 / 鑄生匠賦禮

兩種文字中皆存在

查看 Lifecrafter's Gift 的中文版本：共 4 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 4中文印刷總數
  • 2ZHT繁體中文
  • 2ZHS簡體中文
  • 2系列
  • 2兩種文字版本的系列
  • 2017–2020中文歷史
Commander Legends · CMR

卡牌概覽

法術力費用
{3}{G}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通
藝術家
Winona Nelson

神諭文本

Put a +1/+1 counter on target creature, then put a +1/+1 counter on each creature you control with a +1/+1 counter on it.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Aether Revolt (AER)
首次繁體中文印刷 Aether Revolt (AER)
首次簡體中文印刷 Aether Revolt (AER)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 2 個雙語系列
ZHT 鑄生匠賦禮
ZHS 铸生匠赋礼

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

鑄生匠賦禮

簡體中文

铸生匠赋礼

繁體中文名稱歷史

  1. 鑄生匠賦禮 Aether Revolt (AER)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 铸生匠赋礼 Aether Revolt (AER)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Aether Revolt AER · #114
鑄生匠賦禮
印刷文字

在目標生物上放置一個+1/+1指示物，然後在每個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物上各放置一個+1/+1指示物。

查看印刷版本
铸生匠赋礼
印刷文字

在目标生物上放置一个+1/+1指示物，然后在每个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物上各放置一个+1/+1指示物。

查看印刷版本
Commander Legends CMR · #240
鑄生匠賦禮
印刷文字

在目標生物上放置一個+1/+1指示物，然後在每個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物上各放置一個+1/+1指示物。

查看印刷版本
铸生匠赋礼
印刷文字

在目标生物上放置一个+1/+1指示物，然后在每个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物上各放置一个+1/+1指示物。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 铸生匠赋礼 Aether Revolt (AER) #114
ZHT 鑄生匠賦禮 Aether Revolt (AER) #114
ZHS 铸生匠赋礼 Commander Legends (CMR) #240
ZHT 鑄生匠賦禮 Commander Legends (CMR) #240

收錄此牌中文版的系列

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

铸生匠赋礼

Lifecrafter's Gift

收藏編號
240
稀有度
Common
藝術家
Winona Nelson
發行日期

繁體中文

鑄生匠賦禮

Lifecrafter's Gift

收藏編號
240
稀有度
Common
藝術家
Winona Nelson
發行日期

簡體中文

铸生匠赋礼

Lifecrafter's Gift

收藏編號
114
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

鑄生匠賦禮

Lifecrafter's Gift

收藏編號
114
稀有度
Uncommon
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：礼 Gift of Orzhova 歐佐瓦賦禮 共用字元：礼 Angelic Gift 天使赋礼 共用字元：礼 Gift of Tusks 象牙赋礼 共用字元：匠 Lifecrafter's Bestiary 铸生匠兽图集 共用字元：礼 Gift of Paradise 天堂赋礼 共用字元：礼 Gift of Strength 力量赋礼 共用字元：礼 God-Pharaoh's Gift 法老神赋礼 共用字元：礼 Gift of Growth 成长赋礼 共用字元：礼 Cauldron's Gift 鼎镬赋礼 共用字元：礼 Faerie Guidemother // Gift of the Fae 仙靈慈母 // 仙兒賦禮 共用字元：礼 Gift of Fangs 尖牙赋礼 共用字元：礼 Gift of Wrath 憤怒賦禮

此系列的更多中文卡牌

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使