中文卡牌識別探索器

Invigorated Rampage — 受激狂乱 / 受激狂亂

兩種文字中皆存在

查看 Invigorated Rampage 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2017中文歷史
Aether Revolt · AER

卡牌概覽

法術力費用
{1}{R}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
非普通

神諭文本

Choose one —
• Target creature gets +4/+0 and gains trample until end of turn.
• Two target creatures each get +2/+0 and gain trample until end of turn.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Aether Revolt (AER)
首次繁體中文印刷 Aether Revolt (AER)
首次簡體中文印刷 Aether Revolt (AER)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 受激狂亂
ZHS 受激狂乱

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

受激狂亂

簡體中文

受激狂乱

繁體中文名稱歷史

  1. 受激狂亂 Aether Revolt (AER)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 受激狂乱 Aether Revolt (AER)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Aether Revolt AER · #86
受激狂亂
印刷文字

選擇一項～
•直到回合結束，目標生物得+4/+0且獲得踐踏異能。
•直到回合結束，兩個目標生物各得+2/+0且獲得踐踏異能。

查看印刷版本
受激狂乱
印刷文字

选择一项～
• 直到回合结束，目标生物得+4/+0且获得践踏异能。
• 直到回合结束，两个目标生物各得+2/+0且获得践踏异能。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 受激狂乱 Aether Revolt (AER) #86
ZHT 受激狂亂 Aether Revolt (AER) #86

收錄此牌中文版的系列

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

受激狂乱

Invigorated Rampage

收藏編號
86
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

受激狂亂

Invigorated Rampage

收藏編號
86
稀有度
Uncommon
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：乱 Frenzied Tilling 狂耕亂耘 共用字元：乱 Frantic Salvage 狂亂回收 共用字元：乱 Deranged Assistant 狂亂助手 共用字元：乱 Deranged Outcast 狂亂遭逐人 共用字元：乱 Deranged Whelp 狂亂幼狼 共用字元：乱 Frenzied Raptor 狂亂迅猛龍 共用字元：乱 Experimental Frenzy 實驗性狂亂 共用字元：乱 Wild-Magic Sorcerer 狂亂魔法術士 共用字元：乱 Frantic Search 狂搜亂尋 共用字元：乱 Primal Frenzy 原始狂乱 共用字元：乱 Crazed Firecat 狂乱火焰猫 共用字元：乱 Strength of Lunacy 狂乱之力

此系列的更多中文卡牌

Aerial Modification 翔空改裝 Aeronaut Admiral 空行统帅 Aether Inspector 乙太檢察官 Aethergeode Miner 乙太岩礦工 Airdrop Aeronauts 運補空行師 Alley Evasion 暗巷匿蹤 Audacious Infiltrator 大膽滲透者 Bastion Enforcer 骁勇堡执法者