中文卡牌身份探索器

Voyager Staff — 旅人杖

查看 Voyager Staff 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 0ZHT繁体中文
  • 2ZHS简体中文
  • 2系列
  • 2005–2024中文历史
Ravnica Remastered · RVR

卡牌概览

法力费用
{1}
卡牌类型
Artifact
最新稀有度
非普通

预言者文本

{2}, Sacrifice this artifact: Exile target creature. Return the exiled card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Ravnica: City of Guilds (RAV)
首次繁体中文印刷 未记录
首次简体中文印刷 Ravnica: City of Guilds (RAV)
语言覆盖范围 仅限简体中文 0 个双语系列
ZHT —
ZHS 旅人杖

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

旅人杖

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 旅人杖 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Ravnica: City of Guilds RAV · #274
未记录
旅人杖 神器
印刷文本

{2}，牺牲旅人杖：将目标生物移出对战。 在回合结束时，将该生物移回场上。

查看印刷版本
Ravnica Remastered RVR · #271
未记录
旅人杖
印刷文本

{2}，牺牲旅人杖：放逐目标生物。在下一个结束步骤开始时，将所放逐之牌在其拥有者的操控下移回战场。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 旅人杖 Ravnica: City of Guilds (RAV) #274
ZHS 旅人杖 Ravnica Remastered (RVR) #271

收录此牌中文版本的系列

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

旅人杖

Voyager Staff

收藏编号
271
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

旅人杖

Voyager Staff

收藏编号
274
稀有度
Uncommon
发行日期

神器

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：人 Unseen Walker 隐身旅人 共用字符：人 Traveler's Cloak 旅人斗篷 共用字符：人 Krosan Wayfarer 克洛萨旅人 共用字符：人 Wayfarer's Bauble 旅人饰品 共用字符：人 Journeyer's Kite 旅人风筝 共用字符：人 Pale Wayfarer 苍白旅人 共用字符：人 Loxodon Wayfarer 象族旅人 共用字符：人 Doomed Traveler 註亡旅人 共用字符：人 Traveler's Amulet 旅人護身符 共用字符：人 Traveling Philosopher 旅哲人 共用字符：人 Empyreal Voyager 蒼天旅人 共用字符：人 Pious Wayfarer 虔敬旅人

此系列的更多中文卡牌

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领