中文卡牌身份探索器
Volt Charge — 电压冲锋 / 電壓衝鋒
存在于两种文字中
查看 Volt Charge 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{R}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Volt Charge deals 3 damage to any target. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
電壓衝鋒
ZHS
电压冲锋
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
電壓衝鋒
简体中文
电压冲锋
繁体中文名称历史
- 電壓衝鋒 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 电压冲锋 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
New Phyrexia
NPH · #100
電壓衝鋒
查看印刷版本
印刷文本
電壓衝鋒對目標生物或玩家造成3點傷害。 增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
电压冲锋
查看印刷版本
印刷文本
电压冲锋对目标生物或牌手造成3点伤害。 增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
Phyrexia: All Will Be One
ONE · #155
未记录
电压冲锋
查看印刷版本
印刷文本
电压冲锋对任意一个目标造成3点伤害。增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：冲
Charging Rhino
衝鋒犀牛
共用字符：压
Voltaic Key
電壓鑰匙
共用字符：冲
Reckless Charge
鲁莽冲锋
共用字符：冲
Glorious Charge
辉煌冲锋
共用字符：冲
Inspired Charge
鼓舞衝鋒
共用字符：冲
Galvanic Blast
電流衝擊波
共用字符：冲
Righteous Charge
正義衝鋒
共用字符：冲
Scab-Clan Charger
衝鋒司凱族
共用字符：冲
Charging Griffin
衝鋒獅鷲
共用字符：冲
Zephyr Charge
西风冲锋
共用字符：冲
Charging Badger
衝鋒獾
共用字符：冲
Sanctified Charge
淨聖衝鋒
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus