中文卡牌身份探索器
Vexing Devil — 恼人魔鬼 / 惱人魔鬼
存在于两种文字中
查看 Vexing Devil 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2012中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {R}
- 卡牌类型
- Creature — Devil
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
When this creature enters, any opponent may have it deal 4 damage to them. If a player does, sacrifice this creature.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
惱人魔鬼
ZHS
恼人魔鬼
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
惱人魔鬼
简体中文
恼人魔鬼
繁体中文名称历史
- 惱人魔鬼 Avacyn Restored (AVR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 恼人魔鬼 Avacyn Restored (AVR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Avacyn Restored
AVR · #164
惱人魔鬼
查看印刷版本
印刷文本
當惱人魔鬼進戰場時，任意對手可讓它對該玩家造成4點傷害。 若有玩家如此做，犧牲惱人魔鬼。
恼人魔鬼
查看印刷版本
印刷文本
当恼人魔鬼进战场时，任意对手可让它对该牌手造成4点伤害。 若有牌手如此做，牺牲恼人魔鬼。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：人
Bothersome Quasit
惱人夸塞魔
共用字符：人
Pestermite
恼人鬼
共用字符：人
Fire-Field Ogre
火鬼食人魔
共用字符：人
Vexing Scuttler
惱人鑿孔蟹
共用字符：人
Shenanigans
惱人把戲
共用字符：人
Mischievous Chimera
惱人蓋美拉
共用字符：鬼
Diabolic Machine
魔鬼机械
共用字符：人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
共用字符：人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共用字符：人
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
共用字符：人
Ogre Shaman
食人魔祭师
共用字符：人
Reckless Ogre
鲁莽食人魔
Angel of Glory's Rise
Angel of Jubilation
Angel's Mercy
Angelic Wall
Archangel
Avacyn, Angel of Hope
Banishing Stroke
Builder's Blessing