中文卡牌身份探索器
Venture Forth — 继续向前 / 繼續向前
存在于两种文字中
查看 Venture Forth 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{G}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Exile cards from the top of your library until you exile a land card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order. Exile Venture Forth with three time counters on it.
Suspend 3—{1}{G}
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
繼續向前
ZHS
继续向前
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
繼續向前
简体中文
继续向前
繁体中文名称历史
- 繼續向前 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 继续向前 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #683
繼續向前
查看印刷版本
印刷文本
從你的牌庫頂開始放逐牌，直到放逐一張地牌為止。將該牌放進戰場，其餘則以隨機順序置於你的牌庫底。放逐繼續向前，且上面有三个計時指示物。
延緩3～{1}{G}
继续向前
查看印刷版本
印刷文本
从你的牌库顶开始放逐牌，直到放逐一张地牌为止。将该牌放进战场，其余则以随机顺序置于你的牌库底。放逐继续向前，且上面有三个计时指示物。
延缓3～{1}{G}
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：續
Ongoing Investigation
持续探查
共用字符：繼
Midnight Oil
焚膏继晷
共用字符：續
Repeating Barrage
持续齐射
共用字符：繼
Feast of Succession
继位盛宴
共用字符：繼
Galvanic Relay
電流傳繼
共用字符：續
Enduring Angel // Angelic Enforcer
永续天使 // 执法天使
共用字符：继
Kellan, Daring Traveler // Journey On
Kellan, Daring Traveler // 继续冒险
共用字符：前
Final Strike
死前反扑
共用字符：向
Misdirection
方向错误
共用字符：向
Divert
转向
共用字符：向
Foothill Guide
丘陵向导
共用字符：向
Planar Guide
片界向导
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment