中文卡牌身份探索器

Vampire's Bite — 吸血鬼啮咬

查看 Vampire's Bite 的中文版本：共 1 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 1中文印刷总数
  • 0ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 2009中文历史
Zendikar · ZEN

卡牌概览

法力费用
{B}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
普通

预言者文本

Kicker {2}{B} (You may pay an additional {2}{B} as you cast this spell.)
Target creature gets +3/+0 until end of turn. If this spell was kicked, that creature gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Zendikar (ZEN)
首次繁体中文印刷 未记录
首次简体中文印刷 Zendikar (ZEN)
语言覆盖范围 仅限简体中文 0 个双语系列
ZHT —
ZHS 吸血鬼啮咬

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

吸血鬼啮咬

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 吸血鬼啮咬 Zendikar (ZEN)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Zendikar ZEN · #117
未记录
吸血鬼啮咬 瞬间
印刷文本

增幅{2}{B} （你施放此咒语时可以额外支付{2}{B}。）\n目标生物得+3/+0直到回合结束。 如果吸血鬼啮咬已增幅，则该生物获得系命异能直到回合结束。 （此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 吸血鬼啮咬 Zendikar (ZEN) #117

收录此牌中文版本的系列

Zendikar ZEN ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

吸血鬼啮咬

Vampire's Bite

收藏编号
117
稀有度
Common
发行日期

瞬间

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：吸 Sengir Vampire 辛格氏吸血鬼 共用字符：吸 Vampiric Tutor 吸血鬼導師 共用字符：吸 Arrogant Vampire 高傲的吸血鬼 共用字符：吸 Vampiric Feast 吸血鬼飨宴 共用字符：吸 Vampiric Touch 吸血鬼之触 共用字符：吸 Treacherous Vampire 无节吸血鬼 共用字符：吸 Mephidross Vampire 蔓非沼吸血鬼 共用字符：吸 Skeletal Vampire 骨骸吸血鬼 共用字符：吸 Vein Drinker 血脉吸啜鬼 共用字符：吸 Vampire Aristocrat 吸血鬼贵族 共用字符：吸 Vampire Nocturnus 暗夜吸血鬼 共用字符：吸 Guul Draz Vampire 古坠兹吸血鬼

此系列的更多中文卡牌

Armament Master 军备专家 Arrow Volley Trap 箭丛陷阱 Bold Defense 果敢防卫 Brave the Elements 不惧酷境 Caravan Hurda 商队荷得 Celestial Mantle 天界披风 Cliff Threader 绳索攀崖人 Conqueror's Pledge 征服誓言