中文卡牌身份探索器
Tortured Existence — 苦刑生活
查看 Tortured Existence 的中文版本：共 1 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 1中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 0ZHS简体中文
- 1系列
- 1998中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {B}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
{B}, Discard a creature card: Return target creature card from your graveyard to your hand.
背景叙述
「在我们看不见的角落总是潜伏著许多恐惧。」\n～寇维克斯
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
苦刑生活
ZHS
—
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
苦刑生活
简体中文
未记录简体中文印刷名称。
繁体中文名称历史
- 苦刑生活 Stronghold (STH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Stronghold
STH · #74
未记录
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：活
Asceticism
苦行生活
共用字符：活
Victimize
生體活祭
共用字符：活
Feast of Flesh
活人生吃
共用字符：生
Harsh Sustenance
艱苦維生
共用字符：活
Live Fast
快意生活
共用字符：活
Swallow Whole
生體活吞
共用字符：活
Eaten Alive
生吞活剥
共用字符：生
Animate Artifact
赋与神器生命
共用字符：生
Animate Wall
赋与墙生命
共用字符：生
Creature Bond
生物契约
共用字符：生
Death Ward
回生术
共用字符：苦
Drudge Skeletons
苦力骷髅妖
Bandage
Calming Licid
Change of Heart
Contemplation
Conviction
Hidden Retreat
Honor Guard
Lancers en-Kor