中文卡牌身份探索器
Torment of Scarabs — 圣甲虫灾难 / 聖甲蟲災難
存在于两种文字中
查看 Torment of Scarabs 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2017中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{B}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura Curse
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Enchant player
At the beginning of enchanted player's upkeep, that player loses 3 life unless they sacrifice a nonland permanent of their choice or discard a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
聖甲蟲災難
ZHS
圣甲虫灾难
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
聖甲蟲災難
简体中文
圣甲虫灾难
繁体中文名称历史
- 聖甲蟲災難 Hour of Devastation (HOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 圣甲虫灾难 Hour of Devastation (HOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Hour of Devastation
HOU · #78
聖甲蟲災難
查看印刷版本
印刷文本
結附於玩家
在所結附的玩家維持開始時，除非該玩家犧牲一個非地永久物或棄一張牌，否則便失去3點生命。
圣甲虫灾难
查看印刷版本
印刷文本
结附于牌手
在所结附的牌手维持开始时，除非该牌手牺牲一个非地永久物或弃一张牌，否则便失去3点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：圣
Desecration Plague
瀆聖災難
共用字符：圣
Nest of Scarabs
聖甲蟲巢穴
共用字符：圣
Scarab Feast
聖甲蟲盛宴
共用字符：圣
Halo Scarab
金圓聖甲蟲
共用字符：災
Torment of Hailfire
火雹灾难
共用字符：災
Torment of Venom
劇毒災難
共用字符：甲
Ironshell Beetle
铁壳甲虫
共用字符：圣
Grave-Shell Scarab
铭壳圣甲虫
共用字符：甲
Bond Beetle
聯身甲蟲
共用字符：甲
Deadbridge Goliath
亡橋巨甲蟲
共用字符：甲
Drudge Beetle
苦力甲蟲
共用字符：甲
Giant Adephage
肉食巨甲蟲
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold