中文卡牌身份探索器
Survival Cache — 避难密储
查看 Survival Cache 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2010–2017中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{W}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
You gain 2 life. Then if you have more life than an opponent, draw a card.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
避难密储
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
避难密储
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 避难密储 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Rise of the Eldrazi
ROE · #48
未记录
避难密储
法术
查看印刷版本
印刷文本
你获得2点生命。 然后如果你的生命比某位对手多，则抓一张牌。\n弹回 （如果你从你手上施放此牌，于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不须支付其法术力费用。）
Iconic Masters
IMA · #34
未记录
避难密储
查看印刷版本
印刷文本
你获得2点生命。然后如果你的总生命比某位对手多，则抓一张牌。
弹回（如果你从你手上施放此咒语，于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时，你可以从放逐区施放此牌，且不须支付其法术力费用。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：储
Elven Cache
森林储藏地
共用字符：储
Dream Cache
幻梦密储
共用字符：储
Storage Matrix
储藏密室
共用字符：避
Mark of Asylum
避难印记
共用字符：避
Akoum Refuge
阿库姆避难所
共用字符：避
Graypelt Refuge
灰皮避难所
共用字符：避
Jwar Isle Refuge
爪尔岛避难所
共用字符：避
Kazandu Refuge
卡赞度避难所
共用字符：避
Sejiri Refuge
塞基黎避難所
共用字符：避
Vulshok Refugee
瓦许克避难者
共用字符：避
Alchemist's Refuge
鍊金術士避難所
共用字符：储
Cached Defenses
密儲防衛
Scion of Ugin
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Ajani's Pridemate
Angel of Mercy
Angelic Accord
Archangel of Thune