中文卡牌身份探索器
Spirit Bonds — 魂灵系绊 / 魂靈繫絆
存在于两种文字中
查看 Spirit Bonds 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{W}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {W}. If you do, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
{1}{W}, Sacrifice a Spirit: Target non-Spirit creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
魂靈繫絆
ZHS
魂灵系绊
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
魂靈繫絆
简体中文
魂灵系绊
繁体中文名称历史
- 魂靈繫絆 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 魂灵系绊 Magic 2015 (M15)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic 2015
M15 · #37
魂靈繫絆
查看印刷版本
印刷文本
每當一個非衍生物的生物在你的操控下進戰場時，你可以支付{W}。若你如此作，則將一個1/1白色，具飛行異能的精靈衍生生物放進戰場。
{1}{W}，犧牲一個精靈：目標非精靈的生物獲得不滅異能直到回合結束。（傷害與註明「消滅」的效應不會將它消滅。)
魂灵系绊
查看印刷版本
印刷文本
每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{W}。若你如此作，则将一个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。
{1}{W}，牺牲一个精怪：目标非精怪的生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：系
Underworld Connections
地底城繫絆
共用字符：灵
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
共用字符：灵
Mindlink Mech
繫靈機體
共用字符：灵
Soul Link
灵魂羁绊
共用字符：灵
Consume Spirit
吞噬靈魂
共用字符：灵
Soul's Fire
靈魂熱火
共用字符：灵
Soul's Might
靈魂瀚力
共用字符：灵
Soul's Majesty
靈魂威嚴
共用字符：灵
Soul Parry
靈魂格擋
共用字符：灵
Soul Conduit
靈魂渠道
共用字符：灵
Tormented Soul
受虐靈魂
共用字符：灵
Lingering Souls
徘徊靈魂
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal