中文卡牌身份探索器
Shattered Angel — 残翼天使 / 殘翼天使
存在于两种文字中
查看 Shattered Angel 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{W}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Phyrexian Angel
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Flying
Whenever a land an opponent controls enters, you may gain 3 life.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
殘翼天使
ZHS
残翼天使
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
殘翼天使
简体中文
残翼天使
繁体中文名称历史
- 殘翼天使 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 残翼天使 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
New Phyrexia
NPH · #23
殘翼天使
查看印刷版本
印刷文本
飛行
每當一個地在對手的操控下進戰場時，你可以獲得3點生命。
残翼天使
查看印刷版本
印刷文本
飞行
每当一个地在对手的操控下进战场时，你可以获得3点生命。
March of the Machine Commander
MOC · #206
未记录
残翼天使
查看印刷版本
印刷文本
飞行
每当一个地在对手的操控下进战场时，你可以获得3点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：使
Seraph
六翼天使
共用字符：使
Shattered Seraph
碎翼熾天使
共用字符：使
Serra Angel
撒拉天使
共用字符：使
Archangel
大天使
共用字符：使
Angelic Blessing
天使的祝福
共用字符：使
Starlit Angel
星尘天使
共用字符：使
Warrior Angel
战斗天使
共用字符：使
Angelic Chorus
天使的合唱
共用字符：使
Angelic Page
天使信差
共用字符：使
Opal Archangel
蛋白石大天使像
共用字符：残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
共用字符：使
Fallen Angel
堕天使
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan