中文卡牌身份探索器

Ruby Leech — 红宝石蛭

存在于两种文字中

查看 Ruby Leech 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2000中文历史
Invasion · INV

卡牌概览

法力费用
{1}{R}
卡牌类型
Creature — Leech
最新稀有度
稀有

预言者文本

First strike
Red spells you cast cost {R} more to cast.

背景叙述

「它的宝石要完全移除之后才停止脉动。」\n～陶拉里亚研究笔记

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Invasion (INV)
首次繁体中文印刷 Invasion (INV)
首次简体中文印刷 Invasion (INV)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT —
ZHS 红宝石蛭

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

红宝石蛭

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 红宝石蛭 Invasion (INV)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 红宝石蛭 Invasion (INV) #161
ZHT Ruby Leech Invasion (INV) #161

收录此牌中文版本的系列

Invasion INV ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

红宝石蛭

Ruby Leech

收藏编号
161
稀有度
Rare
发行日期

生物～蛭

繁体中文

Ruby Leech

Ruby Leech

收藏编号
161
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：宝 Sapphire Leech 蓝宝石蛭 共用字符：宝 Ruby Medallion 红宝石徽章 共用字符：宝 Emerald Charm 绿宝石护符 共用字符：石 Fire Diamond 焰红钻石 共用字符：宝 Jeweled Torque 宝石领圈 共用字符：石 Alabaster Leech 雪花石蛭 共用字符：石 Andradite Leech 黑榴石蛭 共用字符：石 Jade Leech 翠玉石蛭 共用字符：宝 Gemstone Array 宝石饰列 共用字符：宝 Gemstone Caverns 寶石洞穴 共用字符：宝 Gemstone Mine 宝石矿脉 共用字符：宝 Khalni Gem 坎尼宝石

此系列的更多中文卡牌

Alabaster Leech 雪花石蛭 Angel of Mercy 慈悲天使 Ardent Soldier 热诚的士兵 Atalya, Samite Master 撒姆尼大师娥托雅 Benalish Emissary 宾纳里亚密使 Benalish Heralds 宾纳里亚传令兵 Benalish Lancer 宾纳里亚枪骑兵 Benalish Trapper 宾纳里亚布陷兵