中文卡牌身份探索器
Resounding Roar — 轰然怒吼
查看 Resounding Roar 的中文版本：共 1 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 1中文印刷总数
- 0ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 2008中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{G}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Target creature gets +3/+3 until end of turn.
Cycling {5}{R}{G}{W} ({5}{R}{G}{W}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, target creature gets +6/+6 until end of turn.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
轰然怒吼
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
轰然怒吼
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 轰然怒吼 Shards of Alara (ALA)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Shards of Alara
ALA · #144
未记录
轰然怒吼
瞬间
查看印刷版本
印刷文本
目标生物得+3/+3直到回合结束。\n循环{5}{R}{G}{W} （{5}{R}{G}{W}，弃掉此牌：抓一张牌。）\n当你循环轰然怒吼时，目标生物得+6/+6直到回合结束。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：吼
Howling Fury
咆啸怒吼
共用字符：然
Wallop
轰然撞击
共用字符：吼
Screaming Fury
暴怒狂吼
共用字符：然
Resounding Scream
轰然嘶喊
共用字符：然
Resounding Silence
轰然静寂
共用字符：然
Resounding Thunder
轰然雷鸣
共用字符：然
Resounding Wave
轰然浪潮
共用字符：吼
Dragonrage
怒龙吼
共用字符：吼
Draconic Roar
龙语怒吼
共用字符：吼
Inspiring Roar
振奮怒吼
共用字符：怒
See Red
勃然大怒
共用字符：然
Epic Downfall
轰然殒命
Akrasan Squire
Angel's Herald
Angelic Benediction
Angelsong
Bant Battlemage
Battlegrace Angel
Cradle of Vitality
Dispeller's Capsule