中文卡牌身份探索器
Realm-Cloaked Giant // Cast Off — Realm-Cloaked Giant // 褪下披风 / Realm-Cloaked Giant // 褪下披風
存在于两种文字中
查看 Realm-Cloaked Giant // Cast Off 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2019–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {5}{W}{W} // {3}{W}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Giant // Sorcery — Adventure
- 力量 / 防御力
- 7 / 7
- 最新稀有度
- 秘稀
- 艺术家
- Adam Paquette
- 关键词
- Vigilance
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
Realm-Cloaked Giant // 褪下披風
ZHS
Realm-Cloaked Giant // 褪下披风
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
Realm-Cloaked Giant // 褪下披風 · 披世巨人 // 褪下披風
简体中文
Realm-Cloaked Giant // 褪下披风 · 披世巨人 // 褪下披风
繁体中文名称历史
- 披世巨人 // 褪下披風 Throne of Eldraine (ELD)
- Realm-Cloaked Giant // 褪下披風 Forgotten Realms Commander (AFC)
2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 披世巨人 // 褪下披风 Throne of Eldraine (ELD)
- Realm-Cloaked Giant // 褪下披风 Forgotten Realms Commander (AFC)
2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Throne of Eldraine
ELD · #26
披世巨人 // 褪下披風
查看印刷版本
印刷文本
警戒
//
消滅所有非巨人的生物。（然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。）
披世巨人 // 褪下披风
查看印刷版本
印刷文本
警戒
//
消灭所有非巨人的生物。（然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。）
Forgotten Realms Commander
AFC · #70
Realm-Cloaked Giant // 褪下披風
查看印刷版本
印刷文本
警戒
//
消滅所有非巨人生物。（然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。）
Realm-Cloaked Giant // 褪下披风
查看印刷版本
印刷文本
警戒
//
消灭所有非巨人生物。（然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
Realm-Cloaked Giant // 褪下披风
Realm-Cloaked Giant // Cast Off
- 收藏编号
- 70
- 稀有度
- Mythic
- 画师
- Adam Paquette
- 发行日期
繁体中文
Realm-Cloaked Giant // 褪下披風
Realm-Cloaked Giant // Cast Off
- 收藏编号
- 70
- 稀有度
- Mythic
- 画师
- Adam Paquette
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：人
Hall of Storm Giants
风暴巨人大厅
共用字符：巨
Stormcloud Djinn
暴风云巨灵
共用字符：披
Spirit Mantle
精魂披风
共用字符：人
Grizzled Outcasts // Krallenhorde Wantons
风霜黜人 // 展爪妄狼
共用字符：披
Dragon Mantle
龙披风
共用字符：披
Mantle of Webs
蛛网披风
共用字符：人
Wind Strider
驭风人鱼
共用字符：巨
Tempest Djinn
暴风雨巨灵
共用字符：下
Bonecrusher Giant // Stomp
碎骨巨人 // 一腳踩下
共用字符：人
Merfolk Windrobber
劫风人鱼
共用字符：巨
Djinni Windseer
风巨灵预言师
共用字符：披
Mantle of the Ancients
先贤披风
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients