中文卡牌身份探索器

Phantom Wings — 幽魅羽翼

存在于两种文字中

查看 Phantom Wings 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1997–2005中文历史
Betrayers of Kamigawa · BOK

卡牌概览

法力费用
{1}{U}
卡牌类型
Enchantment — Aura
最新稀有度
普通

预言者文本

Enchant creature
Enchanted creature has flying.
Sacrifice this Aura: Return enchanted creature to its owner's hand.

背景叙述

许多神明能飞翔天空，使得不少战士因此吃上亏。 水面院的法师则将此施于己身，用以弥补此劣势。

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Weatherlight (WTH)
首次繁体中文印刷 Weatherlight (WTH)
首次简体中文印刷 Betrayers of Kamigawa (BOK)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT —
ZHS 幽魅羽翼

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

幽魅羽翼

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 幽魅羽翼 Betrayers of Kamigawa (BOK)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Betrayers of Kamigawa BOK · #46
未记录
幽魅羽翼 生物结界
印刷文本

受此结界的生物具有飞行异能。\n牺牲幽魅羽翼：将受此结界的生物移回其拥有者手上。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT Phantom Wings Weatherlight (WTH) #49
ZHS 幽魅羽翼 Betrayers of Kamigawa (BOK) #46

收录此牌中文版本的系列

Weatherlight WTH ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Betrayers of Kamigawa BOK ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

幽魅羽翼

Phantom Wings

收藏编号
46
稀有度
Common
发行日期

生物结界

繁体中文

Phantom Wings

Phantom Wings

收藏编号
49
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：幽 Phantom Warrior 幽魅戰士 共用字符：幽 Phantatog 幽魅阿托格 共用字符：幽 Phantom Whelp 幽魅幼犬 共用字符：翼 Ghostly Wings 魂魅之翼 共用字符：幽 Phantom Centaur 幽魅半人马 共用字符：幽 Phantom Flock 幽魅战群 共用字符：幽 Phantom Nantuko 幽魅螳人 共用字符：幽 Phantom Nishoba 幽魅尼索巴 共用字符：幽 Phantom Nomad 幽魅游牧人 共用字符：幽 Phantom Tiger 幽魅虎 共用字符：翼 Pteron Ghost 翼兽魂魅 共用字符：幽 Phantom Wurm 幽魅亞龍

此系列的更多中文卡牌

Day of Destiny 命运之日 Empty-Shrine Kannushi 空坛神主 Final Judgment 终极神谴 Genju of the Fields 平野源兽 Heart of Light 净光之心 Hokori, Dust Drinker 饮尘放粉痢 Hundred-Talon Strike 百爪击 Indebted Samurai 蒙恩武士