中文卡牌身份探索器
Needle Storm — 针刺风暴
存在于两种文字中
查看 Needle Storm 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 1997–2005中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Needle Storm deals 4 damage to each creature with flying.
背景叙述
暴雨如钉般倾落而下。
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
针刺风暴
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
针刺风暴
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 针刺风暴 Portal (POR)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：暴
Winter Blast
暴风雪
共用字符：暴
Tempest Drake
暴风龙兽
共用字符：暴
Shatterstorm
粉碎风暴
共用字符：暴
Fire Tempest
火炎暴风
共用字符：暴
Storm Crow
暴风鸟鸦
共用字符：暴
Storm Cauldron
风暴鼎镬
共用字符：暴
Desert Sandstorm
沙漠风暴
共用字符：刺
Stinging Barrier
刺针屏障
共用字符：暴
Storm Shaman
暴风祭师
共用字符：暴
Gravestorm
坟场风暴
共用字符：刺
Daru Stinger
靼鲁刺针手
共用字符：暴
Tempest of Light
明光风暴
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Ballista Squad
Blessed Orator
Blinding Angel
Blinking Spirit