中文卡牌身份探索器

Mob Rule — 暴民统治 / 暴民統治

存在于两种文字中

查看 Mob Rule 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 4中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 2ZHS简体中文
  • 2系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2015–2021中文历史
Crimson Vow Commander · VOC

卡牌概览

法力费用
{4}{R}{R}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
稀有
艺术家
Jakub Kasper

预言者文本

Choose one —
• Gain control of all creatures with power 4 or greater until end of turn. Untap those creatures. They gain haste until end of turn.
• Gain control of all creatures with power 3 or less until end of turn. Untap those creatures. They gain haste until end of turn.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fate Reforged (FRF)
首次繁体中文印刷 Fate Reforged (FRF)
首次简体中文印刷 Fate Reforged (FRF)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 暴民統治
ZHS 暴民统治

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

暴民統治

简体中文

暴民统治

繁体中文名称历史

  1. 暴民統治 Fate Reforged (FRF)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 暴民统治 Fate Reforged (FRF)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Fate Reforged FRF · #109
暴民統治
印刷文本

選擇一項～
• 獲得所有力量等於或大於4之生物的操控權直到回合結束。重置這些生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。
• 獲得所有力量等於或小於3之生物的操控權直到回合結束。重置這些生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。

查看印刷版本
暴民统治
印刷文本

选择一项～
● 获得所有力量等于或大于4之生物的操控权直到回合结束。重置这些生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。
● 获得所有力量等于或小于3之生物的操控权直到回合结束。重置这些生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。

查看印刷版本
Crimson Vow Commander VOC · #147
暴民統治
印刷文本

選擇一項～
•獲得所有力量等於或大於4之生物的操控權直到回合結束。重置這些生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。
•獲得所有力量等於或小於3之生物的操控權直到回合結束。重置這些生物。它們獲得敏捷異能直到回合結束。

查看印刷版本
暴民统治
印刷文本

选择一项～
•获得所有力量等于或大于4之生物的操控权直到回合结束。重置这些生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。
•获得所有力量等于或小于3之生物的操控权直到回合结束。重置这些生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 暴民统治 Fate Reforged (FRF) #109
ZHT 暴民統治 Fate Reforged (FRF) #109
ZHS 暴民统治 Crimson Vow Commander (VOC) #147
ZHT 暴民統治 Crimson Vow Commander (VOC) #147

收录此牌中文版本的系列

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

暴民统治

Mob Rule

收藏编号
147
稀有度
Rare
画师
Jakub Kasper
发行日期

繁体中文

暴民統治

Mob Rule

收藏编号
147
稀有度
Rare
画师
Jakub Kasper
发行日期

简体中文

暴民统治

Mob Rule

收藏编号
109
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

暴民統治

Mob Rule

收藏编号
109
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：治 Reign of the Pit 深渊统治 共用字符：暴 Angry Mob 忿怒的暴民 共用字符：暴 Mob Justice 暴民的正义 共用字符：暴 Goblin Offensive 精灵暴民 共用字符：暴 Vindictive Mob 怀恨暴民 共用字符：暴 Boggart Mob 波尬暴民 共用字符：統 Archon of Justice 正義統領 共用字符：統 Vengeful Archon 復仇統領 共用字符：暴 Krenko, Mob Boss 暴民頭目克崙可 共用字符：統 Archon of the Triumvirate 三盟统领 共用字符：統 Celestial Archon 天界统领 共用字符：統 Ornitharch 百鸟统领

此系列的更多中文卡牌

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲