中文卡牌身份探索器

Mardu Banner — 玛尔都战旗 / 瑪爾都戰旗

存在于两种文字中

查看 Mardu Banner 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2014中文历史
Khans of Tarkir · KTK

卡牌概览

法力费用
{3}
卡牌类型
Artifact
最新稀有度
普通

预言者文本

{T}: Add {R}, {W}, or {B}.
{R}{W}{B}, {T}, Sacrifice this artifact: Draw a card.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Khans of Tarkir (KTK)
首次繁体中文印刷 Khans of Tarkir (KTK)
首次简体中文印刷 Khans of Tarkir (KTK)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 瑪爾都戰旗
ZHS 玛尔都战旗

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

瑪爾都戰旗

简体中文

玛尔都战旗

繁体中文名称历史

  1. 瑪爾都戰旗 Khans of Tarkir (KTK)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 玛尔都战旗 Khans of Tarkir (KTK)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Khans of Tarkir KTK · #224
瑪爾都戰旗
印刷文本

{T}：加{R}，{W}或{B}到你的魔法力池中。
{R}{W}{B}，{T}，犧牲瑪爾都戰旗：抽一張牌。

查看印刷版本
玛尔都战旗
印刷文本

{T}：加{R}，{W}或{B}到你的法术力池中。
{R}{W}{B}，{T}，牺牲玛尔都战旗：抓一张牌。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 玛尔都战旗 Khans of Tarkir (KTK) #224
ZHT 瑪爾都戰旗 Khans of Tarkir (KTK) #224

收录此牌中文版本的系列

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

玛尔都战旗

Mardu Banner

收藏编号
224
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

瑪爾都戰旗

Mardu Banner

收藏编号
224
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：尔 Mardu Warshrieker 瑪爾都戰嚎師 共用字符：尔 Mardu Ascendancy 瑪爾都霸權 共用字符：尔 Mardu Blazebringer 瑪爾都焚炎兵 共用字符：尔 Mardu Charm 瑪爾都護符 共用字符：尔 Mardu Hateblade 瑪爾都仇刃兵 共用字符：尔 Mardu Heart-Piercer 瑪爾都穿心客 共用字符：尔 Mardu Hordechief 瑪爾都部落長 共用字符：尔 Mardu Roughrider 瑪爾都馴騎師 共用字符：尔 Mardu Skullhunter 瑪爾都獵首人 共用字符：尔 Temur Banner 铁木尔战旗 共用字符：尔 Mardu Runemark 瑪爾都符印 共用字符：尔 Mardu Scout 瑪爾都斥候

此系列的更多中文卡牌

Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 義緣犬人 Alabaster Kirin 聖潔麒麟 Brave the Sands 不懼黃砂 Dazzling Ramparts 眩目壁壘 Defiant Strike 無畏揮擊 End Hostilities 止戰寧息