中文卡牌身份探索器
Gloomwidow — 暗寡妇 / 暗寡婦
存在于两种文字中
查看 Gloomwidow 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 2两种文字版本的系列
- 2008–2016中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Spider
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Reach
This creature can block only creatures with flying.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
暗寡婦
ZHS
暗寡妇
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
暗寡婦
简体中文
暗寡妇
繁体中文名称历史
- 暗寡婦 Avacyn Restored (AVR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 暗寡妇 Shadowmoor (SHM)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Shadowmoor
SHM · #117
未记录
Avacyn Restored
AVR · #180
暗寡婦
查看印刷版本
印刷文本
延勢
暗寡婦只能阻擋具飛行異能的生物。
暗寡妇
查看印刷版本
印刷文本
延势
暗寡妇只能阻挡具飞行异能的生物。
Shadows over Innistrad
SOI · #206
暗寡婦
查看印刷版本
印刷文本
延勢
暗寡婦只能阻擋具飛行異能的生物。
暗寡妇
查看印刷版本
印刷文本
延势
暗寡妇只能阻挡具飞行异能的生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：妇
Gloomwidow's Feast
暗寡妇盛宴
共用字符：妇
Juvenile Gloomwidow
幼年暗寡妇
共用字符：妇
Blightwidow
枯寡婦
共用字符：妇
Ishkanah, Grafwidow
墓寡婦伊什卡娜
共用字符：妇
Rotwidow Pack
朽寡婦蛛群
共用字符：妇
Llanowar Greenwidow
罗堰绿寡妇
共用字符：暗
Dark Ritual
黑暗祭禮
共用字符：暗
Gloom
昏暗
共用字符：暗
Lord of the Pit
暗渊之王
共用字符：暗
Murk Dwellers
黑暗栖息者
共用字符：暗
Pit Scorpion
暗渊蝎子
共用字符：暗
Dark Privilege
黑暗特权
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop