中文卡牌身份探索器

Gift of Orzhova — 欧佐瓦赋礼 / 歐佐瓦賦禮

存在于两种文字中

查看 Gift of Orzhova 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 3中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 2ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2013–2017中文历史
Modern Masters 2017 · MM3

卡牌概览

法力费用
{1}{W/B}{W/B}
卡牌类型
Enchantment — Aura
最新稀有度
普通

预言者文本

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has flying and lifelink.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Gatecrash (GTC)
首次繁体中文印刷 Gatecrash (GTC)
首次简体中文印刷 Gatecrash (GTC)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 歐佐瓦賦禮
ZHS 欧佐瓦赋礼

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

歐佐瓦賦禮

简体中文

欧佐瓦赋礼

繁体中文名称历史

  1. 歐佐瓦賦禮 Gatecrash (GTC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 欧佐瓦赋礼 Gatecrash (GTC)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Gatecrash GTC · #219
歐佐瓦賦禮
印刷文本

結附於生物
所結附的生物得+1/+1且具有飛行和繫命異能。

查看印刷版本
欧佐瓦赋礼
印刷文本

结附于生物
所结附的生物得+1/+1且具有飞行与系命异能。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 欧佐瓦赋礼 Gatecrash (GTC) #219
ZHT 歐佐瓦賦禮 Gatecrash (GTC) #219
ZHS 欧佐瓦赋礼 Modern Masters 2017 (MM3) #209

收录此牌中文版本的系列

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

欧佐瓦赋礼

Gift of Orzhova

收藏编号
209
稀有度
Common
发行日期

简体中文

欧佐瓦赋礼

Gift of Orzhova

收藏编号
219
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

歐佐瓦賦禮

Gift of Orzhova

收藏编号
219
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：礼 Angelic Gift 天使赋礼 共用字符：礼 Gift of Tusks 象牙赋礼 共用字符：礼 Lifecrafter's Gift 铸生匠赋礼 共用字符：礼 Gift of Paradise 天堂赋礼 共用字符：礼 Gift of Strength 力量赋礼 共用字符：礼 God-Pharaoh's Gift 法老神赋礼 共用字符：礼 Gift of Growth 成长赋礼 共用字符：礼 Cauldron's Gift 鼎镬赋礼 共用字符：礼 Faerie Guidemother // Gift of the Fae 仙靈慈母 // 仙兒賦禮 共用字符：礼 Gift of Fangs 尖牙赋礼 共用字符：礼 Gift of Wrath 憤怒賦禮 共用字符：佐 Ghost Council of Orzhova 欧佐瓦鬼影议会

此系列的更多中文卡牌

Attended Knight 扈伴骑士 Banishing Stroke 驱逐一击 Blade Splicer 锋刃接合师 Entreat the Angels 敦请天使 Eyes in the Skies 苍穹之眼 Flickerwisp 明灭翔灵 Gideon's Lawkeeper 基定维安兵 Graceful Reprieve 优雅免难