中文卡牌身份探索器
Food Chain — 食物链
存在于两种文字中
查看 Food Chain 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1999–2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
Exile a creature you control: Add X mana of any one color, where X is 1 plus the exiled creature's mana value. Spend this mana only to cast creature spells.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
食物链
ZHS
食物链
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
食物链
简体中文
食物链
繁体中文名称历史
- 食物链 Mercadian Masques (MMQ)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 食物链 Double Masters 2022 (2X2)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Mercadian Masques
MMQ · #246
未记录
Double Masters 2022
2X2 · #147
未记录
食物链
查看印刷版本
印刷文本
放逐一个由你操控的生物：加X点任意颜色的单色法术力，X为所放逐生物之法术力值加1。此法术力只能用来施放生物咒语。
Double Masters 2022
2X2 · #460
未记录
食物链
查看印刷版本
印刷文本
放逐一个由你操控的生物：加X点任意颜色的单色法术力，X为所放逐生物之法术力值加1。此法术力只能用来施放生物咒语。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：物
Carnivorous Plant
食肉植物
共用字符：物
Food Fight
食物大战
共用字符：物
Creature Bond
生物契约
共用字符：物
Force of Nature
万物元气兽
共用字符：物
Relic Bind
捆绑神之遗物
共用字符：食
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
共用字符：链
Gossamer Chains
薄纱之链
共用字符：食
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共用字符：物
Relic Ward
圣物守护
共用字符：食
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
共用字符：物
Plant Elemental
植物元素
共用字符：物
Thing from the Deep
深海来的怪物
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation