中文卡牌身份探索器
Faithful Mending — 虔心修补 / 虔心修補
存在于两种文字中
查看 Faithful Mending 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {W}{U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Caroline Gariba
- 关键词
- Flashback
预言者文本
You gain 2 life, draw two cards, then discard two cards.
Flashback {1}{W}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
虔心修補
ZHS
虔心修补
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
虔心修補
简体中文
虔心修补
繁体中文名称历史
- 虔心修補 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 虔心修补 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #221
虔心修補
查看印刷版本
印刷文本
你獲得2點生命，抽兩張牌，然後棄兩張牌。
返照{1}{W}{U}（你可以從你墳墓場中施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）
虔心修补
查看印刷版本
印刷文本
你获得2点生命，抓两张牌，然后弃两张牌。
返照{1}{W}{U}（你可以从你坟墓场中施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
虔心修补
Faithful Mending
- 收藏编号
- 221
- 稀有度
- Uncommon
- 画师
- Caroline Gariba
- 发行日期
繁体中文
虔心修補
Faithful Mending
- 收藏编号
- 221
- 稀有度
- Uncommon
- 画师
- Caroline Gariba
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：修
Aeronaut Tinkerer
空行修補匠
共用字符：修
Patchwork Automaton
修補機械獸
共用字符：修
Monk Idealist
唯心修行僧
共用字符：修
Slobad, Goblin Tinkerer
鬼怪修补匠史罗巴
共用字符：补
Supply-Line Cranes
補給鶴
共用字符：补
Resupply
重新補給
共用字符：补
Airdrop Aeronauts
運補空行師
共用字符：补
Supply Caravan
補給商隊
共用字符：补
Fortifying Provisions
鞏固補給
共用字符：补
Cram Session
考前惡補
共用字符：修
Woodland Acolyte // Mend the Wilds
Woodland Acolyte // 修补幻野
共用字符：修
Tinker's Tote
修补匠背袋
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch