中文卡牌身份探索器

Dust Bowl — 尘土盆地

存在于两种文字中

查看 Dust Bowl 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1999–2024中文历史
Breaking News · OTP

卡牌概览

卡牌类型
Land
最新稀有度
稀有

预言者文本

{T}: Add {C}.
{3}, {T}, Sacrifice a land: Destroy target nonbasic land.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Mercadian Masques (MMQ)
首次繁体中文印刷 Mercadian Masques (MMQ)
首次简体中文印刷 Breaking News (OTP)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT 尘土盆地
ZHS 尘土盆地

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

尘土盆地

简体中文

尘土盆地

繁体中文名称历史

  1. 尘土盆地 Mercadian Masques (MMQ)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 尘土盆地 Breaking News (OTP)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Mercadian Masques MMQ · #316
尘土盆地 地
印刷文本

横置：加一点无色魔法力到你的魔法力池中。\n3，横置，牺牲一张地：消灭目标非基本地。

查看印刷版本
未记录
Breaking News OTP · #65
未记录
尘土盆地
印刷文本

{T}：加{C}。
{3}，{T}，牺牲一个地：消灭目标非基本地。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 尘土盆地 Mercadian Masques (MMQ) #316
ZHS 尘土盆地 Breaking News (OTP) #65

收录此牌中文版本的系列

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Breaking News OTP ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

尘土盆地

Dust Bowl

收藏编号
65
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

尘土盆地

Dust Bowl

收藏编号
316
稀有度
Rare
发行日期

地

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：土 Cursed Land 诅咒土地 共用字符：土 Living Lands 活化土地 共用字符：土 Lay Waste 土地荒废 共用字符：土 Turf Wound 土地堑伤 共用字符：土 Petravark 窃地土猪 共用字符：土 Jiwari, the Earth Aflame 裂土地把离 共用字符：土 Helldozer 地狱破土怪 共用字符：土 Earth Surge 土地翻腾 共用字符：土 Dust Corona 尘土为冠 共用字符：土 Dust Elemental 尘土元素 共用字符：土 Desecrated Earth 受渎土地 共用字符：土 Groundswell 土地暴涌

此系列的更多中文卡牌

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符