中文卡牌身份探索器

Dream's Grip — 幻梦之攫

存在于两种文字中

查看 Dream's Grip 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2003中文历史
Mirrodin · MRD

卡牌概览

法力费用
{U}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
普通

预言者文本

Choose one —
• Tap target permanent.
• Untap target permanent.
Entwine {1} (Choose both if you pay the entwine cost.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Mirrodin (MRD)
首次繁体中文印刷 Mirrodin (MRD)
首次简体中文印刷 Mirrodin (MRD)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT —
ZHS 幻梦之攫

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

幻梦之攫

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 幻梦之攫 Mirrodin (MRD)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Mirrodin MRD · #34
Dream's Grip 查看印刷版本
幻梦之攫 瞬间
印刷文本

选择一项～横置目标永久物；或重置目标永久物。\n打包{1}（若你支付打包费用，则两项都选择。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 幻梦之攫 Mirrodin (MRD) #34
ZHT Dream's Grip Mirrodin (MRD) #34

收录此牌中文版本的系列

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

幻梦之攫

Dream's Grip

收藏编号
34
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Dream's Grip

Dream's Grip

收藏编号
34
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：之 Dream Tides 梦之潮 共用字符：之 Dream Halls 梦之回廊 共用字符：幻 Dream Cache 幻梦密储 共用字符：幻 Dream Thrush 幻梦鹩鸟 共用字符：之 Death Grasp 死亡之攫 共用字符：幻 Dreamwinder 幻梦曲蛇 共用字符：之 Devastating Dreams 蹂躏之梦 共用字符：之 Insidious Dreams 隐伏之梦 共用字符：之 Nostalgic Dreams 思乡之梦 共用字符：之 Restless Dreams 不息之梦 共用字符：之 Sickening Dreams 作呕之梦 共用字符：之 Turbulent Dreams 动乱之梦

此系列的更多中文卡牌

Altar's Light 祭坛明光 Arrest 逮捕 Auriok Bladewarden 欧瑞克剑卫 Auriok Steelshaper 欧瑞克塑铁军 Auriok Transfixer 欧瑞克停机手 Awe Strike 一击之威 Blinding Beam 眩目光束 Leonin Abunas 狮族高僧