中文卡牌身份探索器
Drana's Silencer — 哲娜的断音客 / 哲娜的斷音客
存在于两种文字中
查看 Drana's Silencer 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {5}{B}
- 卡牌类型
- Creature — Vampire Rogue
- 力量 / 防御力
- 3 / 2
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- Mads Ahm
预言者文本
When this creature enters, target creature an opponent controls gets -X/-X until end of turn, where X is the number of creatures in your party. (Your party consists of up to one each of Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
哲娜的斷音客
ZHS
哲娜的断音客
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
哲娜的斷音客
简体中文
哲娜的断音客
繁体中文名称历史
- 哲娜的斷音客 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 哲娜的断音客 Zendikar Rising (ZNR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Zendikar Rising
ZNR · #99
哲娜的斷音客
查看印刷版本
印刷文本
當哲娜的斷音客進戰場時，目標由對手操控的生物得-X/-X直到回合結束，X為你冒險團中的生物數量。（冒險團由僧侶、浪客、戰士和魔法師組成，每種類別至多只計入一個。）
哲娜的断音客
查看印刷版本
印刷文本
当哲娜的断音客进战场时，目标由对手操控的生物得-X/-X直到回合结束，X为你冒险团中的生物数量。（冒险团由僧侣、浪客、战士和法术师组成，每种类别至多只计入一个。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：客
Vectis Silencers
纬提断音客
共用字符：哲
Drana's Emissary
哲娜的密使
共用字符：哲
Drana's Chosen
哲娜的精衛
共用字符：断
Djeru's Renunciation
杰鲁的决断
共用字符：客
Dire Fleet Neckbreaker
焦炬艦隊斷頸客
共用字符：客
Raffine's Silencer
拉斐茵的销音客
共用字符：断
Pyroclasm
烈火斷層
共用字符：娜
Galina's Knight
格里娜的骑士
共用字符：客
Tsabo's Assassin
萨保的刺客
共用字符：断
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
共用字符：客
Pilgrim of Justice
正义的朝香客
共用字符：客
Pilgrim of Virtue
美德的朝香客
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword