中文卡牌身份探索器

Dormant Volcano — 休火山

存在于两种文字中

查看 Dormant Volcano 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1997–2014中文历史
Commander 2014 · C14

卡牌概览

卡牌类型
Land
最新稀有度
非普通

预言者文本

This land enters tapped.
When this land enters, sacrifice it unless you return an untapped Mountain you control to its owner's hand.
{T}: Add {C}{R}.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Visions (VIS)
首次繁体中文印刷 Visions (VIS)
首次简体中文印刷 Commander 2014 (C14)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT 休火山
ZHS 休火山

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

休火山

简体中文

休火山

繁体中文名称历史

  1. 休火山 Visions (VIS)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 休火山 Commander 2014 (C14)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Visions VIS · #161
休火山 地
印刷文本

休火山进场即被横置。\n当休火山进场时，将一张你所操控之未横置的山脉移回拥有者手上，否则埋葬休火山。\nocT：加oR和一点无色魔法力到你的魔法力池中。

查看印刷版本
未记录
Commander 2014 C14 · #291
未记录
休火山
印刷文本

休火山须横置进战场。
当休火山进战场时，除非你将一个由你操控且未横置的山脉移回其拥有者手上，否则牺牲之。
{T}：加{1}{R}到你的法术力池中。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 休火山 Visions (VIS) #161
ZHS 休火山 Commander 2014 (C14) #291

收录此牌中文版本的系列

Visions VIS ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2014 C14 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

休火山

Dormant Volcano

收藏编号
291
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

休火山

Dormant Volcano

收藏编号
161
稀有度
Uncommon
发行日期

地

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：山 Volcanic Eruption 火山爆发 共用字符：山 Volcanic Dragon 火山龙 共用字符：山 Volcanic Hammer 火山锤 共用字符：山 Crater Hellion 火山地狱兽 共用字符：山 Smoldering Crater 闷燃火山口 共用字符：山 Urborg Volcano 乌尔博格火山 共用字符：山 Caldera Kavu 火山口卡甫 共用字符：山 Darigaaz's Caldera 达里迦的火山口 共用字符：山 Volcano Imp 火山小恶魔 共用字符：山 Volcanic Spray 火山喷焰 共用字符：山 Tephraderm 火山飞烬兽 共用字符：山 Skirk Volcanist 司克火山术士

此系列的更多中文卡牌

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫