中文卡牌身份探索器

Curse of Leeches // Leeching Lurker — 血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖 / 血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖

存在于两种文字中

查看 Curse of Leeches // Leeching Lurker 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2021中文历史
Innistrad: Midnight Hunt · MID

卡牌概览

卡牌类型
Enchantment — Aura Curse // Creature — Leech Horror
最新稀有度
稀有
艺术家
Uriah Voth
关键词
Lifelink, Transform, Daybound, Enchant, Nightbound

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
首次繁体中文印刷 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
首次简体中文印刷 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖
ZHS 血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖

简体中文

血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖

繁体中文名称历史

  1. 血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Innistrad: Midnight Hunt MID · #94
血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖
印刷文本

結附於玩家
於此永久物轉化為血蛭詛咒時，將它貼附在一位玩家上。
在所結附的玩家之維持開始時，其失去1點生命且你獲得1點生命。
晝形（如果玩家於自己回合中沒有施放咒語，則下一個回合成為黑夜。）

//

繫命
夜形（如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語，則下一個回合成為白晝。）

查看印刷版本
血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖
印刷文本

结附于牌手
于此永久物转化为血蛭诅咒时，将它贴附在一位牌手上。
在所结附的牌手之维持开始时，其失去1点生命且你获得1点生命。
昼形（如果牌手于自己回合中没有施放咒语，则下一个回合成为黑夜。）

//

系命
夜形（如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语，则下一个回合成为白昼。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #94
ZHT 血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #94

收录此牌中文版本的系列

Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

血蛭诅咒 // 吮血潜伏妖

Curse of Leeches // Leeching Lurker

收藏编号
94
稀有度
Rare
画师
Uriah Voth
发行日期

繁体中文

血蛭詛咒 // 吮血潛伏妖

Curse of Leeches // Leeching Lurker

收藏编号
94
稀有度
Rare
画师
Uriah Voth
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：咒 Curse of the Bloody Tome 血書詛咒 共用字符：咒 Curse of Bloodletting 流血诅咒 共用字符：咒 Odric, Blood-Cursed 受诅血咒的欧吉克 共用字符：咒 Cursed Totem 诅咒图腾像 共用字符：咒 Mirri the Cursed 受诅咒的米丽 共用字符：咒 Curse of Death's Hold 死亡盤桓詛咒 共用字符：咒 Curse of Oblivion 遺忘詛咒 共用字符：咒 Curse of Stalked Prey 遭觊猎物诅咒 共用字符：咒 Curse of the Nightly Hunt 每夜行獵詛咒 共用字符：咒 Curse of the Pierced Heart 穿心诅咒 共用字符：咒 Curse of Echoes 迴響詛咒 共用字符：咒 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒

此系列的更多中文卡牌

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆