中文卡牌身份探索器
Breeding Pool — 滋生之池
存在于两种文字中
查看 Breeding Pool 的中文版本：共 8 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 8中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 6ZHS简体中文
- 4系列
- 2两种文字版本的系列
- 2006–2024中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land — Forest Island
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
({T}: Add {G} or {U}.)
As this land enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
滋生之池
ZHS
滋生之池
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
滋生之池
简体中文
滋生之池
繁体中文名称历史
- 滋生之池 Gatecrash (GTC)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 滋生之池 Dissension (DIS)
1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dissension
DIS · #172
未记录
Gatecrash
GTC · #240
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}或{U}到你的魔法力池中。）
於滋生之池進戰場時，你可以支付2點生命。如果你未如此作，滋生之池須橫置進戰場。
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}或{U}到你的法术力池中。）
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，滋生之池须横置进战场。
Ravnica Allegiance
RNA · #246
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}或{U}。）
於滋生之池進戰場時，你可以支付2點生命。如果你未如此作，則滋生之池須橫置進戰場。
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}或{U}。）
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，则滋生之池须横置进战场。
Ravnica Remastered
RVR · #275
未记录
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
（{T}：加{G}或{U}。）
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，则滋生之池须横置进战场。
Ravnica Remastered
RVR · #293
未记录
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，则滋生之池须横置进战场。
Ravnica Remastered
RVR · #399
未记录
滋生之池
查看印刷版本
印刷文本
于滋生之池进战场时，你可以支付2点生命。如果你未如此作，则滋生之池须横置进战场。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Lifeforce
生命之力
共用字符：之
Stream of Life
生命之源
共用字符：之
Breath of Life
生之气息
共用字符：之
Spawning Pool
孳息之池
共用字符：之
Knowledge Pool
知识之池
共用字符：滋
Molten Nursery
熱融滋生
共用字符：之
Voice of Many
眾生之聲
共用字符：之
Parasitic Grasp
寄生之攫
共用字符：之
The Dragon-Kami Reborn // Dragon-Kami's Egg
龙神重生录 // 龙神之卵
共用字符：之
Resurrection Orb
复生之球
共用字符：之
Yggdrasil, Rebirth Engine
重生之源世界树
共用字符：之
Abomination
憎恨之兽
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon