중국어 카드 정체성 탐색기

Write into Being — 墨写成真 / 墨寫成真

두 문자 체계 모두에 존재

Write into Being의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015중국어 역사
Fate Reforged · FRF

카드 개요

마나 비용
{2}{U}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Look at the top two cards of your library. Manifest one of those cards, then put the other on the top or bottom of your library. (To manifest a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Ugin's Fate (UGIN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Ugin's Fate (UGIN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Ugin's Fate (UGIN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 墨寫成真
ZHS 墨写成真

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

墨寫成真

중국어 간체

墨写成真

번체 중국어 이름 역사

  1. 墨寫成真 Ugin's Fate (UGIN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 墨写成真 Ugin's Fate (UGIN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ugin's Fate UGIN · #59
墨寫成真
인쇄된 문구

檢視你牌庫頂的兩張牌。顯化其中一張牌，然後將另一張置於你的牌庫頂或牌庫底。（顯化某張牌的流程是，將該牌面朝下地放進戰場，當成2/2生物。如果該牌是生物牌，則可隨時支付其魔法力費用使其翻回正面。）

인쇄본 보기
墨写成真
인쇄된 문구

检视你牌库顶的两张牌。显化其中一张牌，然后将另一张置于你的牌库顶或牌库底。（显化某张牌的流程是，将该牌面朝下地放进战场，当成2/2生物。如果该牌是生物牌，则可随时支付其法术力费用使其翻回正面。）

인쇄본 보기
Fate Reforged FRF · #59
墨寫成真
인쇄된 문구

檢視你牌庫頂的兩張牌。顯化其中一張牌，然後將另一張置於你的牌庫頂或牌庫底。（顯化某張牌的流程是，將該牌面朝下地放進戰場，當成2/2生物。如果該牌是生物牌，則可隨時支付其魔法力費用使其翻回正面。）

인쇄본 보기
墨写成真
인쇄된 문구

检视你牌库顶的两张牌。显化其中一张牌，然后将另一张置于你的牌库顶或牌库底。（显化某张牌的流程是，将该牌面朝下地放进战场，当成2/2生物。如果该牌是生物牌，则可随时支付其法术力费用使其翻回正面。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 墨写成真 Ugin's Fate (UGIN) #59
ZHT 墨寫成真 Ugin's Fate (UGIN) #59
ZHS 墨写成真 Fate Reforged (FRF) #59
ZHT 墨寫成真 Fate Reforged (FRF) #59

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Ugin's Fate UGIN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fate Reforged FRF ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

墨写成真

Write into Being

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

墨寫成真

Write into Being

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

墨写成真

Write into Being

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

墨寫成真

Write into Being

수집 번호
59
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 成 Myth Realized 神话成真 공통 문자: 成 As Foretold 预示成真 공통 문자: 成 Drawn from Dreams 梦幻成真 공통 문자: 墨 Inkshield 弄墨成盾 공통 문자: 真 Fungusaur 真菌兽 공통 문자: 成 Shield Wall 集盾成墙 공통 문자: 成 Reaping the Rewards 坐享其成 공통 문자: 真 Back to Basics 反璞归真 공통 문자: 成 Early Harvest 提早收成 공통 문자: 成 Rowen 二度收成 공통 문자: 真 Unmask 揭开真相 공통 문자: 成 Coalition Victory 众志成城

이 세트의 다른 중국어 카드

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Abzan Runemark 阿布赞符印 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Aven Skirmisher 艾文偵衛 Channel Harm 转化险象 Citadel Siege 圍攻殿堂