중국어 카드 정체성 탐색기

Writ of Return — 还复令状 / 還復令狀

두 문자 체계 모두에 존재

Writ of Return의 중국어판을 1개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
New Capenna Commander · NCC

카드 개요

마나 비용
{3}{B}{B}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Return target creature card from your graveyard to the battlefield tapped.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 New Capenna Commander (NCC)
최초 번체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
최초 간체 중국어 인쇄본 New Capenna Commander (NCC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 還復令狀
ZHS 还复令状

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

還復令狀

중국어 간체

还复令状

번체 중국어 이름 역사

  1. 還復令狀 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 还复令状 New Capenna Commander (NCC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

New Capenna Commander NCC · #42
還復令狀
인쇄된 문구

將目標生物牌從你的墳墓場橫置移回戰場。
暗碼（然後你可以放逐此咒語牌，並賦碼於一個由你操控的生物上。每當該生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，其操控者可以施放所賦碼之牌的複製品，且不需支付其魔法力費用。）

인쇄본 보기
还复令状
인쇄된 문구

将目标生物牌从你的坟墓场横置移回战场。
暗码（然后你可以放逐此咒语牌，并赋码于一个由你操控的生物上。每当该生物对任一牌手造成战斗伤害时，其操控者可以施放所赋码之牌的复制品，且不需支付其法术力费用。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 还复令状 New Capenna Commander (NCC) #42
ZHT 還復令狀 New Capenna Commander (NCC) #42
ZHS 还复令状 New Capenna Commander (NCC) #143

이 카드가 중국어로 수록된 세트

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

还复令状

Writ of Return

수집 번호
42
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

還復令狀

Writ of Return

수집 번호
42
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

还复令状

Writ of Return

수집 번호
143
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 复 Selvala, Explorer Returned 復還探險家塞瓦拉 공통 문자: 复 Sevinne's Reclamation 瑟纹的复还 공통 문자: 令 Command of Unsummoning 归还令 공통 문자: 复 Revenant 復仇者 공통 문자: 状 Arc Lightning 弧狀閃電 공통 문자: 复 Reprisal 报复 공통 문자: 令 Warrior's Oath 军令状 공통 문자: 复 Revive 復甦 공통 문자: 复 Recover 復原 공통 문자: 复 Cruel Revival 殘酷復生 공통 문자: 还 Remand 奉還 공통 문자: 复 Stalking Vengeance 潜行报复者

이 세트의 다른 중국어 카드

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲