중국어 카드 정체성 탐색기

Widespread Thieving — 放肆抢劫 / 放肆搶劫

두 문자 체계 모두에 존재

Widespread Thieving의 중국어판을 1개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2022중국어 역사
Streets of New Capenna · SNC

카드 개요

마나 비용
{2}{R}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Hideaway 5 (When this enchantment enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Whenever you cast a multicolored spell, create a Treasure token. Then you may pay {W}{U}{B}{R}{G}. If you do, you may play the exiled card without paying its mana cost.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Streets of New Capenna (SNC)
최초 번체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
최초 간체 중국어 인쇄본 Streets of New Capenna (SNC)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 放肆搶劫
ZHS 放肆抢劫

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

放肆搶劫

중국어 간체

放肆抢劫

번체 중국어 이름 역사

  1. 放肆搶劫 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 放肆抢劫 Streets of New Capenna (SNC)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Streets of New Capenna SNC · #130
放肆搶劫
인쇄된 문구

掩蔽5（當此結界進戰場時，檢視你牌庫頂的五張牌，將其中一張牌面朝下地放逐，然後將其餘的牌以隨機順序置於牌庫底。）
每當你施放多色咒語時，派出一個珍寶衍生物。然後你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作，則你可以使用所放逐的牌，且不需支付其魔法力費用。

인쇄본 보기
放肆抢劫
인쇄된 문구

掩蔽5（当此结界进战场时，检视你牌库顶的五张牌，将其中一张牌面朝下地放逐，然后将其余的牌以随机顺序置于牌库底。）
每当你施放多色咒语时，派出一个珍宝衍生物。然后你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

인쇄본 보기
Streets of New Capenna SNC · #428
기록되지 않음
放肆抢劫
인쇄된 문구

掩蔽5
每当你施放多色咒语时，派出一个珍宝衍生物。然后你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作，则你可以使用所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 放肆抢劫 Streets of New Capenna (SNC) #130
ZHT 放肆搶劫 Streets of New Capenna (SNC) #130
ZHS 放肆抢劫 Streets of New Capenna (SNC) #428

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

放肆抢劫

Widespread Thieving

수집 번호
130
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

放肆搶劫

Widespread Thieving

수집 번호
130
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

放肆抢劫

Widespread Thieving

수집 번호
428
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 劫 Mugging 背襲搶劫 공통 문자: 放 Unbridled Growth 放肆成长 공통 문자: 抢 Relic Robber 遺寶搶匪 공통 문자: 抢 Mogg Salvage 莫葛式搶救 공통 문자: 抢 Hoard Robber 集寶搶匪 공통 문자: 劫 Highway Robbery 大道抢劫 공통 문자: 肆 Helm of Chatzuk 车肆的头盔 공통 문자: 放 Prodigal Sorcerer 放荡的术士 공통 문자: 劫 Phyrexian Marauder 非瑞克西亚掠劫兽 공통 문자: 放 Derelor 流放之徒 공통 문자: 放 Exile 流放 공통 문자: 抢 Highway Robber 大道抢匪

이 세트의 다른 중국어 카드

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒