Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Widespread Thieving — 放肆抢劫 / 放肆搶劫
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Widespread Thieving auf Chinesisch in 3 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 3Chinesische Drucke insgesamt
- 1ZHTTraditionelles Chinesisch
- 2ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2022Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {2}{R}
- Kartentyp
- Enchantment
- Neueste Seltenheit
- Selten
Oracle-Text
Hideaway 5 (When this enchantment enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Whenever you cast a multicolored spell, create a Treasure token. Then you may pay {W}{U}{B}{R}{G}. If you do, you may play the exiled card without paying its mana cost.
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
放肆搶劫
Vereinfachtes Chinesisch
放肆抢劫
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 放肆搶劫 Streets of New Capenna (SNC)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 放肆抢劫 Streets of New Capenna (SNC)
1 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
掩蔽5(當此結界進戰場時,檢視你牌庫頂的五張牌,將其中一張牌面朝下地放逐,然後將其餘的牌以隨機順序置於牌庫底。)
每當你施放多色咒語時,派出一個珍寶衍生物。然後你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作,則你可以使用所放逐的牌,且不需支付其魔法力費用。
Gedruckter Text
掩蔽5(当此结界进战场时,检视你牌库顶的五张牌,将其中一张牌面朝下地放逐,然后将其余的牌以随机顺序置于牌库底。)
每当你施放多色咒语时,派出一个珍宝衍生物。然后你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作,则你可以使用所放逐的牌,且不需支付其法术力费用。
Gedruckter Text
掩蔽5
每当你施放多色咒语时,派出一个珍宝衍生物。然后你可以支付{W}{U}{B}{R}{G}。若你如此作,则你可以使用所放逐的牌,且不需支付其法术力费用。
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
放肆抢劫
Widespread Thieving
- Sammlernummer
- 130
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
放肆搶劫
Widespread Thieving
- Sammlernummer
- 130
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Vereinfachtes Chinesisch
放肆抢劫
Widespread Thieving
- Sammlernummer
- 428
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 劫
Mugging
背襲搶劫
Gemeinsames Zeichen: 放
Unbridled Growth
放肆成长
Gemeinsames Zeichen: 抢
Relic Robber
遺寶搶匪
Gemeinsames Zeichen: 抢
Mogg Salvage
莫葛式搶救
Gemeinsames Zeichen: 抢
Hoard Robber
集寶搶匪
Gemeinsames Zeichen: 劫
Highway Robbery
大道抢劫
Gemeinsames Zeichen: 肆
Helm of Chatzuk
车肆的头盔
Gemeinsames Zeichen: 放
Prodigal Sorcerer
放荡的术士
Gemeinsames Zeichen: 劫
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Gemeinsames Zeichen: 放
Derelor
流放之徒
Gemeinsames Zeichen: 放
Exile
流放
Gemeinsames Zeichen: 抢
Highway Robber
大道抢匪
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar