중국어 카드 정체성 탐색기

Veil of Summer — 夏色帘幕 / 夏色簾幕

두 문자 체계 모두에 존재

Veil of Summer의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019중국어 역사
Core Set 2020 · M20

카드 개요

마나 비용
{G}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Draw a card if an opponent has cast a blue or black spell this turn. Spells you control can't be countered this turn. You and permanents you control gain hexproof from blue and from black until end of turn. (You and they can't be the targets of blue or black spells or abilities your opponents control.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Core Set 2020 (M20)
최초 번체 중국어 인쇄본 Core Set 2020 (M20)
최초 간체 중국어 인쇄본 Core Set 2020 (M20)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 夏色簾幕
ZHS 夏色帘幕

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

夏色簾幕

중국어 간체

夏色帘幕

번체 중국어 이름 역사

  1. 夏色簾幕 Core Set 2020 (M20)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 夏色帘幕 Core Set 2020 (M20)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Core Set 2020 M20 · #198
夏色簾幕
인쇄된 문구

如果本回合中有對手施放過藍色或黑色咒語，則抽一張牌。由你操控的咒語本回合不能被反擊。你和由你操控的永久物獲得反藍辟邪與反黑辟邪異能直到回合結束。（你和它們不能成為由對手操控之藍色或黑色咒語或異能的目標。）

인쇄본 보기
夏色帘幕
인쇄된 문구

如果本回合中有对手施放过蓝色或黑色咒语，则抓一张牌。由你操控的咒语本回合不能被反击。你和由你操控的永久物获得反蓝辟邪与反黑辟邪异能直到回合结束。（你和它们不能成为由对手操控之蓝色或黑色咒语或异能的目标。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 夏色帘幕 Core Set 2020 (M20) #198
ZHT 夏色簾幕 Core Set 2020 (M20) #198

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

夏色帘幕

Veil of Summer

수집 번호
198
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

夏色簾幕

Veil of Summer

수집 번호
198
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 帘 Autumn's Veil 秋色簾幕 공통 문자: 帘 Snakeskin Veil 蛇皮簾幕 공통 문자: 帘 Curtain of Light 明光帘幕 공통 문자: 帘 Coma Veil 昏迷帘幕 공통 문자: 帘 Moonveil Dragon 月簾巨龍 공통 문자: 帘 Part the Waterveil 分開水簾 공통 문자: 帘 Hekma Sentinels 避世簾哨兵 공통 문자: 帘 Protection of the Hekma 避世簾庇護 공통 문자: 帘 Concealing Curtains // Revealing Eye 遮物帘幕 // 揭物巨眼 공통 문자: 色 Black Ward 黑色守护 공통 문자: 色 Blue Ward 蓝色守护 공통 문자: 色 Crimson Manticore 赤色的翼狮

이 세트의 다른 중국어 카드

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教