중국어 카드 정체성 탐색기

Truefire Captain — 精炎队长 / 精炎隊長

두 문자 체계 모두에 존재

Truefire Captain의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2018–2024중국어 역사
Ravnica Remastered · RVR

카드 개요

마나 비용
{R}{R}{W}{W}
카드 유형
Creature — Human Knight
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to target player.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Guilds of Ravnica (GRN)
최초 번체 중국어 인쇄본 Guilds of Ravnica (GRN)
최초 간체 중국어 인쇄본 Guilds of Ravnica (GRN)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 精炎隊長
ZHS 精炎队长

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

精炎隊長

중국어 간체

精炎队长

번체 중국어 이름 역사

  1. 精炎隊長 Guilds of Ravnica (GRN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 精炎队长 Guilds of Ravnica (GRN)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Guilds of Ravnica GRN · #209
精炎隊長
인쇄된 문구

訓導（每當此生物攻擊時，在目標進行攻擊且力量小於它的生物上放置一個+1/+1指示物。）
每當精炎隊長受到傷害時，它對目標玩家造成等量的傷害。

인쇄본 보기
精炎队长
인쇄된 문구

训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
每当精炎队长受到伤害时，它对目标牌手造成等量的伤害。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #235
기록되지 않음
精炎队长
인쇄된 문구

训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
每当精炎队长受到伤害时，它对目标牌手造成等量的伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 精炎队长 Guilds of Ravnica (GRN) #209
ZHT 精炎隊長 Guilds of Ravnica (GRN) #209
ZHS 精炎队长 Ravnica Remastered (RVR) #235

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

精炎队长

Truefire Captain

수집 번호
235
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

精炎队长

Truefire Captain

수집 번호
209
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

精炎隊長

Truefire Captain

수집 번호
209
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 長 Lys Alana Bowmaster 黎撒拉那弓隊長 공통 문자: 長 Preeminent Captain 杰出队长 공통 문자: 長 Captain of the Watch 守望隊長 공통 문자: 長 Hamlet Captain 村莊隊長 공통 문자: 長 Diregraf Captain 戰墓隊長 공통 문자: 長 Drogskol Captain 卓茲克隊長 공통 문자: 長 Stromkirk Captain 溪堡隊長 공통 문자: 長 Captain's Call 隊長召令 공통 문자: 長 Precinct Captain 城郊隊長 공통 문자: 長 Phalanx Leader 方陣兵團隊長 공통 문자: 長 Tuskguard Captain 牙衛隊長 공통 문자: 長 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领