중국어 카드 정체성 탐색기

Spire of Industry — 工业尖塔 / 工業尖塔

두 문자 체계 모두에 존재

Spire of Industry의 중국어판을 4개 세트의 7개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 7중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 5ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2017–2024중국어 역사
Fallout · PIP

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

{T}: Add {C}.
{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color. Activate only if you control an artifact.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Aether Revolt (AER)
최초 번체 중국어 인쇄본 Aether Revolt (AER)
최초 간체 중국어 인쇄본 Aether Revolt (AER)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 工業尖塔
ZHS 工业尖塔

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

工業尖塔

중국어 간체

工业尖塔

번체 중국어 이름 역사

  1. 工業尖塔 Aether Revolt (AER)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 工业尖塔 Aether Revolt (AER)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Aether Revolt AER · #184
工業尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。只能於你操控神器時起動此異能。

인쇄본 보기
工业尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。只能于你操控神器时起动此异能。

인쇄본 보기
Neon Dynasty Commander NEC · #178
工業尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力。只能於你操控神器時起動。

인쇄본 보기
工业尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

인쇄본 보기
March of the Machine Commander MOC · #426
기록되지 않음
工业尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

인쇄본 보기
Fallout PIP · #293
기록되지 않음
工业尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

인쇄본 보기
Fallout PIP · #511
기록되지 않음
工业尖塔
인쇄된 문구

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 工业尖塔 Aether Revolt (AER) #184
ZHT 工業尖塔 Aether Revolt (AER) #184
ZHS 工业尖塔 Neon Dynasty Commander (NEC) #178
ZHT 工業尖塔 Neon Dynasty Commander (NEC) #178
ZHS 工业尖塔 March of the Machine Commander (MOC) #426
ZHS 工业尖塔 Fallout (PIP) #293
ZHS 工业尖塔 Fallout (PIP) #511

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Aether Revolt AER ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → March of the Machine Commander MOC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fallout PIP ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

工业尖塔

Spire of Industry

수집 번호
293
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

工业尖塔

Spire of Industry

수집 번호
511
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

工业尖塔

Spire of Industry

수집 번호
178
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

工業尖塔

Spire of Industry

수집 번호
178
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

工业尖塔

Spire of Industry

수집 번호
184
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

工業尖塔

Spire of Industry

수집 번호
184
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 业 Industrial Advancement 工業進展 공통 문자: 业 Titan of Industry 工業泰坦 공통 문자: 业 Guiltfeeder 罪業啜獸 공통 문자: 塔 Spire Golem 尖塔魔像 공통 문자: 塔 Prahv, Spires of Order 秩序尖塔布拉夫 공통 문자: 塔 Rupture Spire 破裂尖塔 공통 문자: 业 Fuel for the Cause 大業驅力 공통 문자: 塔 Spire Serpent 尖塔巨蛇 공통 문자: 塔 Chancellor of the Spires 尖塔督长 공통 문자: 塔 Spire Monitor 尖塔監衛 공통 문자: 业 Tricks of the Trade 行業訣竅 공통 문자: 塔 Spire Tracer 尖塔追踪手

이 세트의 다른 중국어 카드

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维