Chinese Card Identity Explorer

Spire of Industry — 工业尖塔 / 工業尖塔

Exists in both scripts

Explore Spire of Industry in Chinese across 7 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2017–2024Chinese history
Fallout · PIP

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: Add {C}.
{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color. Activate only if you control an artifact.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Aether Revolt (AER)
First Traditional Chinese printing Aether Revolt (AER)
First Simplified Chinese printing Aether Revolt (AER)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 工業尖塔
ZHS 工业尖塔

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

工業尖塔

Simplified Chinese

工业尖塔

Traditional Chinese name history

  1. 工業尖塔 Aether Revolt (AER)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 工业尖塔 Aether Revolt (AER)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Aether Revolt AER · #184
工業尖塔
Printed text

{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。只能於你操控神器時起動此異能。

View printing
工业尖塔
Printed text

{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。只能于你操控神器时起动此异能。

View printing
Neon Dynasty Commander NEC · #178
工業尖塔
Printed text

{T}：加{C}。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力。只能於你操控神器時起動。

View printing
工业尖塔
Printed text

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

View printing
March of the Machine Commander MOC · #426
Not recorded
工业尖塔
Printed text

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

View printing
Fallout PIP · #293
Not recorded
工业尖塔
Printed text

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

View printing
Fallout PIP · #511
Not recorded
工业尖塔
Printed text

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。只能于你操控神器时起动。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 工业尖塔 Aether Revolt (AER) #184
ZHT 工業尖塔 Aether Revolt (AER) #184
ZHS 工业尖塔 Neon Dynasty Commander (NEC) #178
ZHT 工業尖塔 Neon Dynasty Commander (NEC) #178
ZHS 工业尖塔 March of the Machine Commander (MOC) #426
ZHS 工业尖塔 Fallout (PIP) #293
ZHS 工业尖塔 Fallout (PIP) #511

Sets featuring this card in Chinese

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Fallout PIP ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

工业尖塔

Spire of Industry

Collector number
293
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

工业尖塔

Spire of Industry

Collector number
511
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

工业尖塔

Spire of Industry

Collector number
178
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

工業尖塔

Spire of Industry

Collector number
178
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

工业尖塔

Spire of Industry

Collector number
184
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

工業尖塔

Spire of Industry

Collector number
184
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 业 Industrial Advancement 工業進展 Shared character: 业 Titan of Industry 工業泰坦 Shared character: 业 Guiltfeeder 罪業啜獸 Shared character: 塔 Spire Golem 尖塔魔像 Shared character: 塔 Prahv, Spires of Order 秩序尖塔布拉夫 Shared character: 塔 Rupture Spire 破裂尖塔 Shared character: 业 Fuel for the Cause 大業驅力 Shared character: 塔 Spire Serpent 尖塔巨蛇 Shared character: 塔 Chancellor of the Spires 尖塔督长 Shared character: 塔 Spire Monitor 尖塔監衛 Shared character: 业 Tricks of the Trade 行業訣竅 Shared character: 塔 Spire Tracer 尖塔追踪手

More Chinese cards from this set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维