중국어 카드 정체성 탐색기

Retreat to Emeria — 撤往伊美黎

두 문자 체계 모두에 존재

Retreat to Emeria의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015–2020중국어 역사
Zendikar Rising Commander · ZNC

카드 개요

마나 비용
{3}{W}
카드 유형
Enchantment
최신 희귀도
언커먼
예술가
Kieran Yanner
키워드
Landfall

오라클 텍스트

Landfall — Whenever a land you control enters, choose one —
• Create a 1/1 white Kor Ally creature token.
• Creatures you control get +1/+1 until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 撤往伊美黎
ZHS 撤往伊美黎

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

撤往伊美黎

중국어 간체

撤往伊美黎

번체 중국어 이름 역사

  1. 撤往伊美黎 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 撤往伊美黎 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #44
撤往伊美黎
인쇄된 문구

地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，選擇一項～• 將一個1/1白色寇族／伙伴衍生生物放進戰場。• 由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。

인쇄본 보기
撤往伊美黎
인쇄된 문구

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，选择一项～• 将一个1/1白色寇族／伙伴衍生生物放进战场。• 由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기
Zendikar Rising Commander ZNC · #20
기록되지 않음
撤往伊美黎
인쇄된 문구

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，选择一项～
•派出一个1/1白色寇族／伙伴衍生生物。
•由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 撤往伊美黎 Battle for Zendikar (BFZ) #44
ZHT 撤往伊美黎 Battle for Zendikar (BFZ) #44
ZHS 撤往伊美黎 Zendikar Rising Commander (ZNC) #20

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

撤往伊美黎

Retreat to Emeria

수집 번호
20
희귀성
Uncommon
아티스트
Kieran Yanner
출시일

중국어 간체

撤往伊美黎

Retreat to Emeria

수집 번호
44
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

撤往伊美黎

Retreat to Emeria

수집 번호
44
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 伊 Emeria Angel 伊美黎天使 공통 문자: 伊 Emeria, the Sky Ruin 天空遗迹伊美黎 공통 문자: 伊 Iona, Shield of Emeria 伊美黎之盾艾欧娜 공통 문자: 伊 Lightkeeper of Emeria 伊美黎明光护卫 공통 문자: 伊 Emeria Shepherd 伊美黎牧者 공통 문자: 伊 Archon of Emeria 伊美黎统领 공통 문자: 伊 Emeria Captain 伊美黎隊長 공통 문자: 伊 Emeria's Call // Emeria, Shattered Skyclave 伊美黎召令 // 破碎空境伊美黎 공통 문자: 伊 Ezuri, Renegade Leader 叛軍領袖伊祖黎 공통 문자: 伊 Ezuri's Archers 伊祖黎弓箭手 공통 문자: 伊 Ezuri's Brigade 伊祖黎旅團 공통 문자: 往 Retreat to Coralhelm 撤往珊瑚盔

이 세트의 다른 중국어 카드

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使