중국어 카드 정체성 탐색기

Ondu Rising — 昂度奔扬 / 昂度奔揚

두 문자 체계 모두에 존재

Ondu Rising의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 2중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 1세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2015중국어 역사
Battle for Zendikar · BFZ

카드 개요

마나 비용
{1}{W}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Whenever a creature attacks this turn, it gains lifelink until end of turn.
Awaken 4—{4}{W} (If you cast this spell for {4}{W}, also put four +1/+1 counters on target land you control and it becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 번체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
최초 간체 중국어 인쇄본 Battle for Zendikar (BFZ)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 昂度奔揚
ZHS 昂度奔扬

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

昂度奔揚

중국어 간체

昂度奔扬

번체 중국어 이름 역사

  1. 昂度奔揚 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 昂度奔扬 Battle for Zendikar (BFZ)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Battle for Zendikar BFZ · #41
昂度奔揚
인쇄된 문구

本回合中，每當一個生物攻擊時，它獲得繫命異能直到回合結束。醒轉4～{4}{W}（如果你支付{4}{W}來施放此咒語，則另在目標由你操控的地上放置四個+1/+1指示物，且它成為0/0，具敏捷異能的元素生物。它仍然是地。）

인쇄본 보기
昂度奔扬
인쇄된 문구

本回合中，每当一个生物攻击时，它获得系命异能直到回合结束。醒转4～{4}{W}（如果你支付{4}{W}来施放此咒语，则另在目标由你操控的地上放置四个+1/+1指示物，且它成为0/0，具敏捷异能的元素生物。它仍然是地。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 昂度奔扬 Battle for Zendikar (BFZ) #41
ZHT 昂度奔揚 Battle for Zendikar (BFZ) #41

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

昂度奔扬

Ondu Rising

수집 번호
41
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

昂度奔揚

Ondu Rising

수집 번호
41
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 奔 Demonic Rising 惡魔奔揚 공통 문자: 扬 Furious Rise 怒火昂揚 공통 문자: 扬 Exalted Angel 昂扬天使 공통 문자: 扬 Raise the Alarm 揚起警報 공통 문자: 扬 Slith Ascendant 揚昇斯立茲 공통 문자: 扬 Beastmaster Ascension 獸侯騰揚 공통 문자: 度 Ondu Cleric 昂度僧侣 공통 문자: 度 Ondu Giant 昂度巨人 공통 문자: 扬 Angel of Glory's Rise 耀揚天使 공통 문자: 扬 Horizon Chimera 遠揚蓋美拉 공통 문자: 扬 Shape the Sands 揚砂塑形 공통 문자: 扬 Chandra's Ignition 茜卓揚焰

이 세트의 다른 중국어 카드

Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Blight Herder 枯萎牧體 Breaker of Armies 灭军恶体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Deathless Behemoth 不亡贝西摩斯 Desolation Twin 荒蕪雙身 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Endless One 無盡巨物