중국어 카드 정체성 탐색기
Noble Purpose — 崇高意志
두 문자 체계 모두에 존재
Noble Purpose의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 1999–2003중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{W}{W}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Whenever a creature you control deals combat damage, you gain that much life.
플레이버 텍스트
为正道而战这件事，便是其力量来源之一部份。
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
崇高意志
ZHS
崇高意志
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
崇高意志
중국어 간체
崇高意志
번체 중국어 이름 역사
- 崇高意志 Mercadian Masques (MMQ)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 崇高意志 Eighth Edition (8ED)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Mercadian Masques
MMQ · #32
기록되지 않음
Eighth Edition
8ED · #31
Noble Purpose
인쇄본 보기
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 志
Supreme Will
最高意志
공통 문자: 志
Yawgmoth's Will
约格莫夫的意志
공통 문자: 志
Ixidor's Will
意悉多的意志
공통 문자: 志
Oppressive Will
意志压迫
공통 문자: 志
Sinstriker's Will
破罪师的意志
공통 문자: 志
Aquitect's Will
建渠者的意志
공통 문자: 志
Volition Reins
意志韁繩
공통 문자: 志
Flamespeaker's Will
焰语者的意志
공통 문자: 志
Domineering Will
意志霸攬
공통 문자: 志
Will of the Naga
那伽的意志
공통 문자: 志
Clash of Wills
意志交锋
공통 문자: 志
Force of Will
意志之力
Angel of Mercy
Angelic Page
Ardent Militia
Avatar of Hope
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Blessed Reversal
Blinding Angel