중국어 카드 정체성 탐색기
Minions' Murmurs — 仆役低语 / 僕役低語
두 문자 체계 모두에 존재
Minions' Murmurs의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 3중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2007–2021중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{B}{B}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
- 예술가
- Nils Hamm
오라클 텍스트
You draw X cards and you lose X life, where X is the number of creatures you control.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
僕役低語
ZHS
仆役低语
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
僕役低語
중국어 간체
仆役低语
번체 중국어 이름 역사
- 僕役低語 Time Spiral Remastered (TSR)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 仆役低语 Future Sight (FUT)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Future Sight
FUT · #71
기록되지 않음
Time Spiral Remastered
TSR · #124
僕役低語
인쇄본 보기
인쇄된 문구
你抽X張牌且失去X點生命，X為由你操控的生物之數量。
仆役低语
인쇄본 보기
인쇄된 문구
你抓X张牌且失去X点生命，X为由你操控的生物数量。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 仆
Air Servant
大氣僕役
공통 문자: 仆
Earth Servant
大地僕役
공통 문자: 仆
Fire Servant
火僕役
공통 문자: 仆
Water Servant
水僕役
공통 문자: 仆
Scourge Servant
禍害僕役
공통 문자: 低
Murmuring Phantasm
低语幻象
공통 문자: 仆
Generator Servant
電機僕役
공통 문자: 低
Whisperer of the Wilds
蠻荒低語者
공통 문자: 低
Whisperwood Elemental
低语林元素
공통 문자: 仆
Dragonlord's Servant
龙王仆役
공통 문자: 低
Malevolent Whispers
惡毒低語
공통 문자: 低
Whispers of Emrakul
伊莫庫低語
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander