중국어 카드 정체성 탐색기
Giant Opportunity — 伟大机遇 / 偉大機遇
두 문자 체계 모두에 존재
Giant Opportunity의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2019중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{G}
- 카드 유형
- Sorcery
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
You may sacrifice two Foods. If you do, create a 7/7 green Giant creature token. Otherwise, create three Food tokens. (They're artifacts with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
偉大機遇
중국어 간체
伟大机遇
번체 중국어 이름 역사
- 偉大機遇 Throne of Eldraine (ELD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 伟大机遇 Throne of Eldraine (ELD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
你可以犧牲兩個食品。如果你如此作,則派出一個7/7綠色巨人衍生生物。若否,則派出三個食品衍生物。(食品衍生物是具有「{2},{T},犧牲此神器:你獲得3點生命」的神器。)
인쇄된 문구
你可以牺牲两个食品。如果你如此作,则派出一个7/7绿色巨人衍生生物。若否,则派出三个食品衍生物。(食品衍生物是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 机
Opportunity
機遇
공통 문자: 大
Master Biomancer
生機大師
공통 문자: 伟
The Great Aurora
偉大極光
공통 문자: 机
Ornithopter
撲翼機
공통 문자: 机
Mindless Automaton
天兵機械獸
공통 문자: 机
Chance Encounter
機緣
공통 문자: 伟
Gorilla Titan
雄伟大猩猩
공통 문자: 机
Junktroller
垃圾回收機
공통 문자: 机
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
공통 문자: 机
Seize the Initiative
掌握先機
공통 문자: 机
Myr Turbine
秘耳渦輪機
공통 문자: 机
Thopter Assembly
组装振翼机
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince