중국어 카드 정체성 탐색기

Flooded Strand — 潮没水滨 / 潮沒水濱

두 문자 체계 모두에 존재

Flooded Strand의 중국어판을 4개 세트의 10개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 10중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 7ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 3두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2002–2024중국어 역사
Modern Horizons 3 · MH3

카드 개요

카드 유형
Land
최신 희귀도
레어
예술가
Adam Paquette

오라클 텍스트

{T}, Pay 1 life, Sacrifice this land: Search your library for a Plains or Island card, put it onto the battlefield, then shuffle.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Onslaught (ONS)
최초 번체 중국어 인쇄본 Onslaught (ONS)
최초 간체 중국어 인쇄본 Onslaught (ONS)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 3개의 이중 언어 세트
ZHT 潮沒水濱
ZHS 潮没水滨

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

潮沒水濱

중국어 간체

潮没水滨

번체 중국어 이름 역사

  1. 潮沒水濱 Khans of Tarkir (KTK)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 潮没水滨 Onslaught (ONS)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Onslaught ONS · #316
Flooded Strand 인쇄본 보기
潮没水滨 地
인쇄된 문구

横置，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你的牌库中搜寻一张平原或海岛牌，并将其放置进场。然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Khans of Tarkir KTK · #233
潮沒水濱
인쇄된 문구

{T}，支付1點生命，犧牲潮沒水濱：從你的牌庫中搜尋一張平原或海島牌，並將之放進戰場。然後將你的牌庫洗牌。

인쇄본 보기
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你的牌库中搜寻一张平原或海岛牌，并将之放进战场。然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #1
潮沒水濱
인쇄된 문구

{T}，支付1點生命，犧牲潮沒水濱：從你的牌庫中搜尋一張平原或海島牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

인쇄본 보기
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你的牌库中搜寻一张平原或海岛牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 3 MH3 · #220
기록되지 않음
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你牌库中搜寻一张平原或海岛牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 3 MH3 · #353
기록되지 않음
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你牌库中搜寻一张平原或海岛牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 3 MH3 · #436
기록되지 않음
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你牌库中搜寻一张平原或海岛牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기
Modern Horizons 3 MH3 · #464
기록되지 않음
潮没水滨
인쇄된 문구

{T}，支付1点生命，牺牲潮没水滨：从你牌库中搜寻一张平原或海岛牌，将之放进战场，然后洗牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 潮没水滨 Onslaught (ONS) #316
ZHT Flooded Strand Onslaught (ONS) #316
ZHS 潮没水滨 Khans of Tarkir (KTK) #233
ZHT 潮沒水濱 Khans of Tarkir (KTK) #233
ZHS 潮没水滨 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #1
ZHT 潮沒水濱 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #1
ZHS 潮没水滨 Modern Horizons 3 (MH3) #220
ZHS 潮没水滨 Modern Horizons 3 (MH3) #353
ZHS 潮没水滨 Modern Horizons 3 (MH3) #436
ZHS 潮没水滨 Modern Horizons 3 (MH3) #464

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Onslaught ONS ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Modern Horizons 3 MH3 ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
220
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
353
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
436
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
464
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
1
희귀성
Mythic
아티스트
Adam Paquette
출시일

중국어 번체

潮沒水濱

Flooded Strand

수집 번호
1
희귀성
Mythic
아티스트
Adam Paquette
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
233
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

潮沒水濱

Flooded Strand

수집 번호
233
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

潮没水滨

Flooded Strand

수집 번호
316
희귀성
Rare
출시일

地

중국어 번체

Flooded Strand

Flooded Strand

수집 번호
316
희귀성
Rare
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 沒 Flooded Grove 潮没树丛 공통 문자: 水 Drowned Catacomb 水没墓穴 공통 문자: 水 Riparian Tiger 水濱虎 공통 문자: 水 Waterfront District 水濱城區 공통 문자: 没 Flooded Shoreline 潮没海岸 공통 문자: 沒 Confiscate 没收 공통 문자: 水 Tidewater Minion 潮水仆役 공통 문자: 滨 Seaside Citadel 海濱殿堂 공통 문자: 沒 Into the Roil 没入狂搅 공통 문자: 滨 Darkslick Shores 暗光海濱 공통 문자: 沒 Gladecover Scout 没林斥候 공통 문자: 沒 Infernal Plunge 没入狱境

이 세트의 다른 중국어 카드

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧